| Huvudsakliga översättningar |
| reflect [sth/sb]⇒ vtr | (return an image) | spegla, återspegla vtr |
| | The mirror reflected a face. |
| | Spegeln speglade (or: återspeglade) ett ansikte. |
| reflect [sth]⇒ vtr | (return light, heat, etc.) (tex ljud, ljus och värme) | reflektera, återkasta vtr |
| | (ljus) | spegla vtr |
| | A visor reflects the sun's heat. |
| | Ett visir reflekterar solens hetta. |
| reflect [sth] vtr | figurative (reveal) | avslöja vtr |
| | His yawns reflect his boredom. |
| | Hans gäspningar avslöjar hans leda. |
reflect,
reflect that vtr | (with clause: think) | reflektera vitr |
| | | begrunda vtr |
| | | fundera vtr |
| | The detective reflected that his job required patience. |
| | Detektiven reflekterade över att hans jobb krävde tålamod. |
| reflect⇒ vi | (ponder) | fundera vitr |
| | | tänka vitr |
| | | filosofera vitr |
| | Mitchell went hiking alone in the mountains to reflect. |
| | Mitchell vandrade ensam i bergen för att fundera. |
reflect on [sth],
reflect upon [sth] vi + prep | (think about, consider) | tänka över vtr partikel oskj |
| | | fundera på vtr partikel oskj |
| | | begrunda vitr |
| | | överväga vitr |
| | Please reflect on your actions. |
| | Var vänlig och tänk över dina handlingar. |
| reflect on [sb/sth] vi + prep | figurative (affect reputation) (bildlig) | falla tillbaka på ngn/ngt vbal uttr |
| | Your performance reflects badly on you. |
| reflect vi | (be reflective) | reflektera vitr |
| | | återspegla vitr |
| | The tarnished mirror doesn't reflect. |
| | Den missfärgade spegeln reflekterar inte. |