WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| reflected adj | (light: shining off surface of [sth]) (despre lumină) | reflectat, răsfrânt, oglindit adj. |
| | The reflected light of the sun in my rearview mirror dazzled me. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| reflect [sth/sb]⇒ vtr | (return an image) | a reflecta vb.tranz. |
| | The mirror reflected a face. |
| | Oglinda reflecta imaginea unei fețe. |
| reflect [sth]⇒ vtr | (return light, heat, etc.) | a reflecta vb.tranz. |
| | A visor reflects the sun's heat. |
| | Vizorul reflectă căldura soarelui. |
| reflect⇒ vtr | (reveal, demonstrate) | a reflecta, a demonstra vb.tranz. |
| | (informal) | a arăta vb.tranz. |
| | His yawns reflect his boredom. |
| | Căscatul lui îi reflectă plictiseala. |
| | Căscatul lui arată că e plictisit. |
| reflect vi | (ponder) | a medita, a cugeta vb.intranz. |
| | | a se gândi la vb.reflex. |
| | Mitchell went hiking alone in the mountains to reflect. |
| | Mitchell s-a dus singur în drumeție, pe munte, ca să mediteze (or: să cugete). |
| reflect vi | (be reflective) | a reflecta vb.tranz. |
| | The tarnished mirror doesn't reflect. |
| | Oglinda pătată nu mai reflectă. |
| Traduceri suplimentare |
| reflect vi | (affect [sb]'s reputation) | a se reflecta vb.intranz. |
| | | a se răsfrânge vb.reflex. |
| | Your performance reflects on you. |
| | Comportamentul tău se reflectă asupra ta. |
| | Comportamentul tău se răsfrânge asupra reputației tale. |
| reflect vi | (think, consider) | a se gândi vb.reflex. |
| | Please reflect on your actions. |
| | Te rog să te gândești la consecințele acțiunilor tale. |
| reflect vi | (express an opinion) | a reflecta vb.intranz. |
| | The speaker reflected on his experiences. |
| | Conferențiarul reflecta asupra experiențelor sale. |
'reflected' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: