| Κύριες μεταφράσεις |
| plaster n | uncountable (material for coating walls, etc.) | σοβάς ουσ αρσ |
| | Nathan is putting plaster on the walls. |
| | Ο Νέιθαν εφαρμόζει σοβά στους τοίχους. |
| plaster n | UK (Band-Aid, sticking plaster: dressing) | τσιρότο ουσ ουδ |
| | (εμπορικό σήμα) | χανζαπλάστ ουσ ουδ άκλ |
| | (επίσημο) | αυτοκόλλητο επίθεμα επίθ + ουσ ουδ |
| | Tim cut his knee, so his dad put a plaster on it. |
| | Ο Τιμ έκοψε το γόνατό του και έτσι ο μπαμπάς του τού βάζει χανζαπλάστ. |
| plaster [sth]⇒ vtr | (walls: coat with plaster) | σοβατίζω ρ μ |
| | We need to plaster this room. |
| | Πρέπει να σοβατίσουμε αυτό το δωμάτιο. |
| plaster [sth] on [sth] vtr + prep | figurative, informal (spread: [sth] all over [sth]) | απλώνω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | (μτφ, αποδοκιμασίας: για καλλυντικά) | σοβατίζω κτ με κτ ρ μ |
| | Dawn plastered makeup on her face. |
| | Η Ντων άπλωσε μέικ-απ στο πρόσωπό της. |
| plaster [sth] all over [sth] v expr | figurative, informal (spread: [sth] all over [sth]) (καθομιλουμένη) | πασαλείβω κτ με κτ ρ μ + πρόθ |
| | Rick turned his back for a minute and the kids plastered ice cream all over the sofa. |
| | Ο Ρικ γύρισε την πλάτη του για ένα λεπτό και τα παιδιά παράλειψαν με παγωτό όλον τον καναπέ. |
plaster [sth] over [sth],
plaster [sth] all over [sth] vtr + prep | figurative, informal (distribute, spread [sth] around) | διανέμω ρ μ |
| | (αργκό) | ποστάρω ρ μ |
| | Melanie plastered the unflattering photo of her brother all over social media. |
| plaster [sth] with [sth] vtr + prep | figurative, informal (cover: [sth] with [sth]) | γεμίζω κτ με κτ ρ μ + πρόθ |
| | Irene plastered all the notice boards in town with posters advertising her café. |
| | Η Άιριν γέμισε όλους τους πίνακες ανακοινώσεων της πόλης με διαφημιστικές αφίσες για το καφέ της. |