WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| panting n | (heavy breathing) | λαχάνιασμα περίφρ |
| | | αγκομαχητό ουσ ουδ |
| | Jeff could hear the panting of the dog. |
| | Ο Τζεφ άκουγε τον σκύλο του να βαριανασαίνει. |
| panting adj | (breathing heavily) | λαχανιασμένος μτχ πρκ |
| | | που βαριανασαίνει περίφρ |
| | | που αγκομαχά περίφρ |
| | The panting runners struggled up the hill. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| pant⇒ vi | (dog: breathe noisily) | βαριανασαίνω ρ αμ |
| | | αγκομαχάω, αγκομαχώ ρ αμ |
| | | ασθμαίνω ρ αμ |
| | Our old dog was panting in the heat. |
| | Ο γέρικος σκύλος μας βαριανάσαινε με τη ζέστη. |
| pant vi | (breathe quickly) | λαχανιάζω ρ αμ |
| | Cheryl was panting after her morning run. |
| | Η Σέρυλ λαχάνιασε μετά το πρωινό τρέξιμο. |
| pant n | (gasp) | αγκομαχητό, λαχάνιασμα ουσ ουδ |
| | (συνήθως πληθυντικός) | κοφτή ανάσα επίθ + ουσ θηλ |
| | Anthony's pants of effort showed how hard he was working. |
| | Οι κοφτές ανάσες του Άντονυ έδειχναν πόσο σκληρά δούλευε. |
| pant [sth]⇒ vtr | (say [sth] with gasps) | λέω κτ λαχανιασμένος περίφρ |
| | | λέω κτ με δυσκολία περίφρ |
| | | λέω αγκομαχώντας περίφρ |
| | "Look out," Elaine panted. "He's gaining on us." |
| | «Πρόσεξε,» είπε η Ελέιν αγκομαχώντας. «Μας φτάνει.» |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| pant for [sth] vtr phrasal insep | figurative (desire, long for) (μεταφορικά) | διψάω για κτ έκφρ |
| | (επίσημο) | επιζητώ ρ μ |
| | After Glenn double-crossed him, Adam was panting for revenge. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: