keep in

- Δείτε επίσης:
- - keenly
  - keenness
  - keep
  - keep an eye on
  - keep at
  - keep away
  - keep down
  - keep fit
  - keep from
  - keep going
  - keep in
  - keep in mind
  - keep in touch
  - keep it up
  - keep off
  - keep on
  - keep out
  - keep to
  - keep track
  - keep track of
  - keep up
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
keep [sth] in, keep in [sth] vtr phrasal sep	figurative (repress, restrain: emotion, etc.)	συγκρατώ ρ μ
		καταπιέζω ρ μ
	Tim could barely keep his excitement in as he told us the news.
keep [sth] in, keep in [sth] vtr phrasal sep	figurative (withhold, prevent from getting out)	κρατάω μέσα μου, κρατώ μέσα μου ρ μ + επίρ
		κρατάω κρυφό περίφρ
		δεν αφήνω κτ να βγει έξω περίφρ
		δεν αφήνω κτ να βγει παραέξω περίφρ
	Tania was bursting to tell Audrey the secret, but somehow she managed to keep it in.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
keep in contact, stay in contact v expr	(stay in touch)	κρατάω επαφή, κρατώ επαφή ρ μ + ουσ θηλ
	My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia.
	I'm sorry you have to leave but please keep in contact.
keep in contact with [sb], stay in contact with [sb] v expr	(stay in touch with [sb])	κρατάω επαφή με κπ, κρατώ επαφή με κπ έκφρ
		επικοινωνώ με κπ ρ αμ + πρόθ
	New technologies make it easy to keep in contact with your customers.
keep [sth] in mind, bear [sth] in mind, keep in mind that, bear in mind that v expr	(remember [sth])	έχω στον νου μου έκφρ
		δεν ξεχνάω περίφρ
		θυμάμαι ρ αμ
	Now, keep in mind that in May of 1929 the stock market hadn't crashed yet.
	Mην ξεχνάτε, λοιπόν, ότι τον Μάιο του 1929 δεν είχε συμβεί ακόμα το κραχ του χρηματιστηρίου.
keep in the loop, stay in the loop v expr	figurative, informal (keep informed)	παραμένω ενήμερος έκφρ
		κρατάω επαφή έκφρ
keep in touch v expr	informal (stay in contact)	κρατάω επαφή, κρατώ επαφή περίφρ
	Cousin Andrea kept in touch by sending packages from South America.
	Η ξαδέλφη Άντρεα κρατούσε επαφή στέλνοντας πακέτα από τη Νότια Αμερική.
keep in touch with [sb] v expr	informal (stay in contact with [sb])	κρατάω επαφή, κρατώ επαφή περίφρ
	Promise you'll keep in touch with us while you're away.
	Υποσχέσου πως θα κρατήσεις επαφή μαζί μας όταν θα βρίσκεσαι μακριά.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'keep in' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

cage - cold store - confine - coop - deep freeze - detain - enforce - file away - house - immobilize - lose touch - not lose sight of - salt away - silo - stay in touch - store up - warehouse

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση keep in στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο keep in στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «keep in».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.