cage

Inflections of 'cage' (v): (⇒ conjugate)

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
cage n	(enclosure, box for animal)	κλουβί ουσ ουδ
	(επίσημο)	κλωβός ουσ αρσ
	Most zoos don't keep animals in cages anymore.
	Οι περισσότεροι ζωολογικοί δεν έχουν τα ζώα σε κλουβιά τώρα πια.
cage [sth]⇒ vtr	(animal: keep in a cage)	βάζω σε κλουβί περίφρ
		κλείνω σε κλουβί περίφρ
	Pet owners should not cage their pets as punishment.
	Οι ιδιοκτήτες κατοικιδίων δεν πρέπει να βάζουν τα κατοικίδιά τους σε κλουβί για τιμωρία.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
cage n	(basketball enclosure)	μη διαθέσιμη μετάφραση
cage n	(ice hockey enclosure)	μη διαθέσιμη μετάφραση
cage n	(mining: enclosed moving platform)	κλωβός ουσ αρσ
	The cage full of miners was lowered down the shaft.
cage n	(enclosed part of elevator)	καμπίνα ουσ θηλ
	(επίσημο)	κλωβός ουσ αρσ
	The cage got stuck between the third and fourth floors.
cage [sb]⇒ vtr	figurative, often passive (person: put in prison)	βάζω φυλακή περίφρ
	(ανεπίσημο, μτφ)	χώνω μέσα έκφρ
	Hank was caged for fifteen years.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
bird cage n	(metal enclosure for a bird) (πουλιού)	κλουβί ουσ ουδ
	My pet parrot always chews on the bars of its bird cage.
birdcage, bird cage n	(enclosure for birds)	κλουβί ουσ ουδ
	(κατά λέξη)	κλουβί πουλιού
	My pet parrot always chews on the bars of its birdcage.
cage free, cage-free adj	US (hen, egg: free range)	ελευθέρας βοσκής φρ ως επίθ
Σχόλιο: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
cage free adv	US (hen, egg: free range)	ελευθέρας βοσκής φρ ως επίθ
gilded cage n	figurative (wealthy but restricted life) (μεταφορικά)	χρυσό κλουβί επίθ + ουσ ουδ
rib cage (US), ribcage (UK) n	(enclosure formed by ribs) (επίσημο, ιατρικός όρος)	θωρακικός κλωβός επίθ + ουσ αρσ
	(καθομιλουμένη)	πλευρά ουσ ουδ πλ
	(πιο γενικά, ως σημείο του σώματος)	θώρακας ουσ αρσ
	Tests revealed that James has a stress fracture in his rib cage.
roll cage	(racing cars) (σε περίπτωση ανατροπής)	κουβούκλιο προστασίας φρ ως ουσ ουδ
	(ζαργκόν)	roll cage ουσ ουδ άκλ
shark cage n	(safety enclosure for diving)	κλουβί προστασίας από καρχαρίες περίφρ

Ο όρος 'cage' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: is a (professional) cage fighter, (the sport of) cage fighting, [had, took part it, watched] a cage fight, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση cage στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.