hour

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈaʊər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/aʊr, ˈaʊɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ouər, ouər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Σε αυτή τη σελίδα: hour, hr
Ο όρος 'hour' παραπέμπει στον όρο 'hr'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'hour' is cross-referenced with 'hr'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
hour n (time interval of 60 minutes)ώρα ουσ θηλ
 It takes two and a half hours to drive there.
 Παίρνει δυόμισι ώρες με αυτοκίνητο να πάει κανείς εκεί.
hour n (specific time)ώρα ουσ θηλ
 The hour of death was listed as 6:38 AM.
 Ως ώρα θανάτου αναφέρθηκε η 6:30 πρωινή.
hour n (time of day)ώρα ουσ θηλ
 At what hour do you expect him to arrive?
 Τι ώρα τον περιμένεις να έρθει;
hour n (customary time)ώρα ουσ θηλ
 She usually spends her lunch hour at the gym.
 Συνήθως την ώρα του μεσημεριανού της είναι στο γυμναστήριο.
hours npl (business: open)ώρες λειτουργίας φρ ως ουσ θηλ
 The store hours are from 10 AM to 9 PM.
 Οι ώρες λειτουργίας του καταστήματος είναι από τις 10 πμ έως τις 9 μμ.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
hour n (distance travelled in an hour)ώρα ουσ θηλ
 The hotel is about a two-hour drive from here.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
hr,
hr.
n
written, abbreviation (hour)ώρα ουσ θηλ
 The job pays $10/hr.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
hour | hr
ΑγγλικάΕλληνικά
24-hour,
twenty-four-hour
n as adj
(lasting 24 hours)24ωρος επίθ
24-hour,
twenty-four-hour
n as adj
(open all day, night)24ωρος επίθ
 There's a 24-hour ATM on the corner.
amp-hour,
ampere-hour,
Ah
n
(amount of energy in battery)αμπερώρα ουσ θηλ
any hour adv (any time)οποιαδήποτε ώρα, οποτεδήποτε επίρ
at an early hour adv (early in the morning)νωρίς το πρωί επίρ
 My grandmother had the custom of rising at an early hour.
at the eleventh hour adv figurative (at the last moment)την τελευταία στιγμή έκφρ
  (καθομιλουμένη)στο παρά τσακ έκφρ
 At the eleventh hour, the supplies reached the starving villagers.
cocktail hour n (pre-dinner drinks)απεριτίφ ουσ ουδ
 The group meets at sunset for a pre-dinner cocktail hour.
dollars an hour npl (hourly pay rate)δολάρια την ώρα περίφρ
 I receive 10 dollars an hour for baby-sitting.
eleventh-hour adj (at last possible moment)της τελευταίας στιγμής έκφρ
  την ύστατη δυνατή στιγμή έκφρ
 The heroine carried out an eleventh-hour rescue that was truly dramatic.
from hour to hour adv (between one hour and the next)από την μία ώρα στην επόμενη έκφρ
 When he was first admitted to the hospital his prognosis kept changing from hour to hour.
half an hour n (30 minutes)μισή ώρα επίθ + ουσ θηλ
  ένα μισάωρο άρθ αόρ + ουσ ουδ
 It only takes me half an hour to get ready in the morning.
half hour,
half an hour
n
(30 minutes)μισάωρο ουσ ουδ
  μισή ώρα επίθ + ουσ θηλ
 I ran for a good half hour.
 It only takes me half an hour to get ready in the morning.
half-hour n as adj (lasting 30 minutes)μισάωρος επίθ
  μισής ώρας φρ ως επίθ
 I go for a half-hour run every morning.
happy hour n (bar: discount time)happy hour ουσ ουδ άκλ
 All cocktails are $5 during happy hour.
hour after hour adv (continuously for many hours)για ώρες περίφρ
  ώρα με την ώρα φρ ως επίρ
 The police studied hour after hour of CCTV footage in order to identify the thieves.
hour by hour,
hour-by-hour
adj
(hourly)κάθε ώρα φρ ως επίρ
  ώρα με την ώρα φρ ως επίρ
hour hand n (clock's shorter hand)ωροδείκτης ουσ αρσ
 The hour hand makes two complete rotations of the clock face every day.
hour of need,
time of need
n
figurative (time when help is required)ώρα ανάγκης φρ ως ουσ θηλ
 A good friend will be there for you in your hour of need.
kilometer per hour (US),
kilometre per hour (UK)
n
usually plural (speed)χιλιόμετρα ανά ώρα έκφρ
kilowatt-hour n (unit of energy)κιλοβατώρα ουσ θηλ
kph n invariable, written, abbreviation (kilometer per hour)χιλιόμετρα ανά ώρα φρ ως ουσ ουδ
kWh n invariable, written, abbreviation (kilowatt-hour)κιλοβατώρα ουσ θηλ
lunch hour n (pause from work to eat midday meal)διάλειμμα για μεσημεριανό έκφρ
 I take my lunch hour between noon and one o'clock.
magic hour,
golden hour
n
figurative (photography: sunrise or sunset) (φωτογραφία)χρυσή ώρα φρ ως ουσ θηλ
man-hour n (amount of work done)ανθρωποώρα, εργατοώρα ουσ θηλ
mile per hour,
mile an hour
n
usually plural (speed)μίλια ανά ώρα, μίλια την ώρα έκφρ
Σχόλιο: Συχνά προτιμάται η μετατροπή σε χιλιόμετρα ανά ώρα.
 The speed limit on British motorways is seventy miles per hour.
 The police stopped me for going twenty miles per hour over the speed limit.
 Το όριο ταχύτητας στους Βρετανικούς αυτοκινητόδρομους είναι εβδομήντα μίλια ανά ώρα. //Η αστυνομία με σταμάτησε γιατί πήγαινα με είκοσι μίλια ανά ώρα παραπάνω από το όριο ταχύτητας.
mph n invariable, usually plural, abbreviation (mile per hour) (συντομογραφία)μίλια την ώρα έκφρ
 The speed limit is 65mph.
off-hour n often plural (time not working)ώρα που δεν δουλεύω περίφρ
off-hour adj (during non-working time)της ώρας που δεν δουλεύω περίφρ
on the hour expr (when the clock strikes the hour)στις ακριβώς έκφρ
  όταν πάει ακριβώς έκφρ
quarter hour,
quarter-hour
n
(15 minutes: quarter of an hour)τέταρτο επίθ ως ουσ ουδ
  τέταρτο της ώρας φρ ως ουσ ουδ
the quarter-hour n (15 minutes to or past the hour)ένα τέταρτο φρ ως ουσ ουδ
  ένα τέταρτο της ώρας φρ ως ουσ ουδ
 You'll have to wait for the quarter hour to hear the clock chime again.
rush hour n (peak traffic times)ώρα αιχμής φρ ως ουσ θηλ
 The city roads are in chaos during the rush hour.
 Οι δρόμοι της πόλης είναι χάος την ώρα αιχμής.
rush hour,
rush-hour
n as adj
(peak traffic times)που παρατηρείται σε ώρες αιχμής περίφρ
  της ώρας αιχμής περίφρ
Σχόλιο: A hyphen may be used when the adjective precedes the noun
 Stan left work early to avoid the rush hour traffic.
 Έφυγε νωρίς από τη δουλειά, για να αποφύγει την κίνηση που παρατηρείται σε ώρες αιχμής.
under an hour adv (less than 60 minutes)λιγότερο από μια ώρα, κάτω από μια ώρα περίφρ
 It takes under an hour to fly from Seville to Madrid.
wage and hour laws npl (regulations on working pay and conditions)εργατική νομοθεσία φρ ως ουσ θηλ
witching hour n (midnight) (μεταφορικά: μεσάνυχτα)η ώρα που βγαίνουν τα φαντάσματα έκφρ
 It's the witching hour so we really must leave.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'hour' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: at a very late hour, during [work, office] hours, during the late hours of the night, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση hour στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «hour».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!