haste

Inflections of 'haste' (v): (⇒ conjugate)

Σε αυτή τη σελίδα: haste, hasten

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
haste n	(needless speed)	βιασύνη ουσ θηλ
	Justin was nervous, and his haste led to a lot of mistakes.
	Ο Τζάστιν είχε άγχος και η βιασύνη του τον οδήγησε σε πολλά λάθη.
haste n	(rush)	βιασύνη ουσ θηλ
	Jim doesn't want to miss his flight, hence his haste to get to the airport.
	Ο Τζιμ δε θέλει να χάσει την πτήση του, εξ ου και η βιασύνη του να φτάσει στο αεροδρόμιο.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
haste⇒ vi	archaic (hurry)	βιάζομαι ρ αμ
	Let us haste to the tavern before closing time!
	Ας βιαστούμε να φτάσουμε στο χάνι πριν κλείσει!

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
hasten⇒ vi	(hurry)	βιάζομαι ρ αμ
		σπεύδω ρ αμ
	It was late, so Tom hastened home.
	Ήταν αργά και έτσι ο Τομ βιάστηκε να πάει σπίτι.
hasten to do [sth] v expr	(hurry)	βιάζομαι να κάνω κάτι έκφρ
	Jenna hastened to finish her work.
	Η Τζένα βιαζόταν να τελειώσει τη δουλειά της.
hasten [sth]⇒ vtr	(make come sooner)	επισπεύδω ρ μ
	Rachel was so eager for her birthday that she went to bed at 8 to hasten the arrival of her special day.
	Η Ρέιτσελ ήταν τόσο ενθουσιασμένη για τα γενέθλιά της που πήγε για ύπνο από τις 8 για να επισπεύσει την άφιξη αυτής της ιδιαίτερης μέρας της.

Σύνθετοι τύποι: haste \| hasten
Αγγλικά		Ελληνικά
in haste adv	(in a hurried way)	βιαστικά επίρ
	You should never make an important decision in haste.
make haste v expr	(hurry)	βιάζομαι ρ αμ
		κάνω γρήγορα έκφρ
	He made haste to finish the job before nightfall.
more haste, less speed expr	(Work carefully to finish faster) (μεταφορικά)	όποιος βιάζεται σκοντάφτει έκφρ
	Proofreading requires a lot of careful attention to detail; it's a case of more haste, less speed.
posthaste, post-haste, post haste adv	(as quickly as possible)	το ταχύτερο δυνατόν, όσο το δυνατόν πιο γρήγορα φρ ως επίρ
		οσο πιο γρήγορα γίνεται φρ ως επίρ
	If you haven't already explained the delay to the boss, I suggest you do so posthaste - or there'll be trouble!

Ο όρος 'haste' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: [did, made] it out of sheer haste, dated: we need to make haste (to), dated: made haste to [tell, get, leave, reach], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση haste στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.