fried

- Δείτε επίσης:
- - Fri
  - friable
  - friar
  - friary
  - fricassee
  - fricative
  - friction
  - frictional
  - Friday
  - fridge
  - fried
  - friedcake
  - friend
  - friendless
  - friendliness
  - friendly
  - friendship
  - Friesian
  - Friesland
  - frieze
  - frig
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

From the verb fry: (⇒ conjugate)
fried is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Σε αυτή τη σελίδα: fried, fry

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
fried adj	(cooking)	τηγανητός επίθ
		τηγανισμένος μτχ πρκ
	Tom wanted something fried for lunch.
	Ο Τομ ήθελε κάτι τηγανητό για μεσημέρι.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
fried adj	figurative, informal, US (exhausted) (καθομ, μεταφορικά)	ψόφιος επίθ
	(καθομ, μεταφορικά)	πτώμα, λιώμα ουσ ως επίθ
	Sarah felt totally fried after her final exams.
fried adj	figurative, colloquial (nerves: on edge, agitated) (μεταφορικά)	σπασμένος μτχ πρκ
		που έχει σπάσει περίφρ
	Ryan's nerves were completely fried after the two hour meeting with his boss.
fried adj	figurative, slang (high on drugs) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)	λιώμα ουσ ως επίθ
		πίτα ουσ ως επίθ
	John was fried on acid when the police found him.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
fry [sth]⇒ vtr	(cook)	τηγανίζω ρ μ
	Kelsey fried the potatoes until they were golden.
	Η Κέσλεϋ τηγάνισε τις πατάτες μέχρι που έγιναν χρυσαφένιες.
fry⇒ vi	(food: be fried)	τηγανίζομαι ρ αμ
	Put the bacon in the pan to fry.
	Βάλτε το μπέικον στο τηγάνι να τηγανιστεί.
fry, plural: fry n	(small fish)	ψαράκι ουσ ουδ
	We went out fishing today but didn't even catch a fry.
	Πήγαμε για ψάρεμα σήμερα αλλά δεν πιάσαμε ούτε ψαράκι.
fry n	US, usually plural (french fry, thin chip)	τηγανητή πατάτα επίθ + ουσ θηλ
	(αν εννοείται από τα συμφραζόμενα)	πατάτα ουσ θηλ
	Kate dipped a fry in ketchup and ate it.
	Η Κέιτ βούτηξε μια τηγανητή πατάτα στο κέτσαπ και την έφαγε.
fries npl	US (serving of french fries)	τηγανητές πατάτες επίθ + ουσ θηλ
	(αν εννοείται από τα συμφραζόμενα)	πατάτες ουσ θηλ πλ
	That place serves the best steak and fries in town.
	Εκείνο το μαγαζί έχει την καλύτερη μπριζόλα με τηγανητές πατάτες της πόλης.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
fry vi	slang, figurative (be sunburned) (μεταφορικά: από τον ήλιο)	ψήνομαι ρ αμ
	Jill fell asleep outside and fried in the sun for an hour.
fry vi	slang, figurative (die by electric chair) (κατά λέξη)	εκτελούμαι στην ηλεκτρική καρέκλα περίφρ
	(αργκό: ελεύθερη απόδοση)	γίνομαι ψητός ρ έκφρ
	That guy's been convicted of murder; he's going to fry.
fry [sb]⇒ vtr	slang, figurative (execute by electric chair)	στέλνω στην ηλεκτρική καρέκλα περίφρ
	The state fried the death row inmate last week.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs fry \| ~~fried~~
Αγγλικά		Ελληνικά
fry [sth] up, fry up [sth] vtr phrasal insep	informal (cook by frying)	τηγανίζω ρ μ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: fried \| fry
Αγγλικά		Ελληνικά
deep-fried, deep-fried adj	(immersed in boiling fat)	τηγανισμένος σε πολύ λάδι περίφρ
	(πιο γενικά, πιο απλά)	τηγανητός επίθ
	Deep-fried food is delicious but rather unhealthy.
fried chicken n	(chicken meat cooked in fat)	τηγανητό κοτόπουλο ουσ ουδ
	If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken.
fried egg n	(egg cooked in pan of fat)	τηγανητό αυγό ουσ ουδ
	Eating fried eggs every morning is not good for your health.
	Το να τρως τηγανητά αυγά κάθε πρωί δεν είναι καλό για την υγεία σου.
fried eggs npl	slang, figurative (woman's flat chest) (μεταφορικά)	στήθος πλάκα ουσ ουδ
	His previous girlfriends all had big breasts, but this one has two fried eggs.
fried food n	(food pan-cooked in butter or oil)	τηγανητά φαγητά επίθ + ουσ ουδ πλ
	(καθομιλουμένη)	τηγανητά επίθ ως ουσ
	To lose weight, avoid eating fried food.
fried onion rings, onion rings npl	(sliced battered onion)	onion rings ουσ ουδ πλ
		τιγανητές ροδέλες κρεμμυδιού περίφρ
	(ανεπίσημο)	κρεμμυδοροδέλες ουσ θηλ πλ
	My steak was served with onion rings, grilled tomato and chips.
fried rice n	(rice dish)	τηγανητό ρύζι ουσ ουδ
	The fried rice at this Chinese restaurant is very good.
pan-fried adj	(cooked in a frying pan) (σε λίγο λάδι)	τηγανιτός επίθ
steak-fried adj	US (potatoes, chicken: fried)	τηγανητός επίθ
	Do you prefer mashed or steak-fried potatoes?
stir-fried adj	(pan-fried quickly on high heat)	στιρ φράι φρ ως επίθ
	(κατά λέξη)	τηγανισμένος γρήγορα σε πολύ δυνατή φωτιά
	We ordered stir-fried chicken with vegetables.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'fried' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

bake - buffalo wings - chicken tender - cottage fry - crouton - doughnut - eggs over easy - fish and chips - fish fry - French fry - fritter - fry - fry cook - fry-up - funnel cake - goujon - hash browns - home fries - hush puppy - nugget - over easy - pakora - pan-seared - pancake - refried beans - rissole - sauté - scampi - schnitzel - steak-fried - stir-fried - stir-fry - sunny side up - sunny-side up - tempura

Σε λίστες: Ways to prepare eggs, Vegetables, περισσότερα…

Συνώνυμα: done, περισσότερα…

Συμφράσεις: fried [pork, egg rolls, chicken, tomatoes], fried eggs and [bacon, hash browns, sausages], a fried [meal, breakfast, lunch], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση fried στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «fried».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.