fried

From the verb fry: (⇒ conjugate)
fried is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Pe pagina aceasta: fried, fry

Traduceri principale
Engleză		Română
fried adj	(cooking)	prăjit adj.
		fript adj.
	Tom wanted something fried for lunch.
	Tom voia ceva prăjit la prânz.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
fried adj	figurative, informal, US (exhausted) (colocvial)	terminat adj.
	Sarah felt totally fried after her final exams.
fried adj	figurative, colloquial (nerves: on edge, agitated)	întins la maxim loc.adj.
		epuizat adj.
	Ryan's nerves were completely fried after the two hour meeting with his boss.
fried adj	figurative, slang (high on drugs)	drogat adj.
	John was fried on acid when the police found him.

Traduceri principale
Engleză		Română
fry [sth]⇒ vtr	(cook)	a prăji vb.tranz.
	Kelsey fried the potatoes until they were golden.
	Kelsey a prăjit cartofii până când s-au rumenit.
fry⇒ vi	(food: be fried)	a se prăji vb.reflex.
	Put the bacon in the pan to fry.
	Pune costița în tigaie ca să se prăjească.
fry, plural: fry n	(small fish)	plevușcă s.f.
	We went out fishing today but didn't even catch a fry.
	Am fost la pescuit azi, dar nu am prins nici măcar o plevușcă.
fry n	US, usually plural (french fry, thin chip)	cartof prăjit s.m.
	Kate dipped a fry in ketchup and ate it.
	Kate a înmuiat un cartof prăjit în ketchup și l-a mâncat.
fries npl	US (serving of french fries)	cartofi prăjiți s.m.pl.
		cartofi pai s.m.pl.
	That place serves the best steak and fries in town.
	Localul acela servește cea mai bună friptură cu cartofi prăjiți din oraș.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
fry vi	slang, figurative (be sunburned) (argou)	a se prăji vb.reflex.
		a face insolație loc.vb.
	Jill fell asleep outside and fried in the sun for an hour.
fry vi	slang, figurative (die by electric chair)	a muri pe scaunul electric expr.
	That guy's been convicted of murder; he's going to fry.
fry [sb]⇒ vtr	slang, figurative (execute by electric chair)	a executa pe scaunul electric expr.
	The state fried the death row inmate last week.

Forme compuse: fried \| fry
Engleză		Română
deep-fried, deep-fried adj	(immersed in boiling fat)	prăjit adj.
	Deep-fried food is delicious but rather unhealthy.
fried chicken n	(chicken meat cooked in fat)	pui prăjit s.m.
	If you are watching your weight, order baked chicken instead of fried chicken.
fried egg n	(egg cooked in pan of fat)	ou ochi s.n.
	Eating fried eggs every morning is not good for your health.
fried eggs npl	figurative, pejorative, slang (woman's flat chest)	femeie fără sâni s.f.
	(figurat)	femeie scândură, femeie blană s.f.
	His previous girlfriends all had big breasts, but this one has two fried eggs.
fried rice n	(rice dish)	orez prăjit s.n.
	The fried rice at this Chinese restaurant is very good.
steak-fried adj	US (potatoes, chicken: fried)	prăjit adj.
	Do you prefer mashed or steak-fried potatoes?
stir-fried adj	(pan-fried quickly on high heat)	prăjit adj.
		tras la tigaie loc.adj.
	We ordered stir-fried chicken with vegetables.

'fried' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Sintagme: fried [pork, egg rolls, chicken, tomatoes], fried eggs and [bacon, hash browns, sausages], a fried [meal, breakfast, lunch], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'fried' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.