WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| flock n | (sheep, goats) | κοπάδι ουσ ουδ |
| | The shepherd tended his flock. |
| | Ο βοσκός φρόντιζε το κοπάδι του. |
| flock n | (group of birds) | σμήνος ουσ ουδ |
| | A flock of birds landed in the trees. |
| | Ένα σμήνος πουλιά προσγειώθηκε στα δέντρα. |
| flock n | figurative (church: congregation) | ποίμνιο ουσ ουδ |
| | The pastor preached to his flock. |
| | Ο πάστορας κατηχούσε το ποίμνιό του. |
| flock n | figurative (crowd of people) | πλήθος ουσ ουδ |
| | (συνήθως αρνητικό) | ορδές ουσ θηλ πλ |
| | (μτφ: ανεξέλεγκτο, άτακτο) | κοπάδι ουσ ουδ |
| | Flocks of tourists come to the city in July and August. |
| | Πλήθος τουρίστες έρχονται στην πόλη τον Ιούλιο και Αύγουστο. |
| flock n | (fibre tuft) | ίνα ουσ θηλ |
| | The pillow was stuffed with cotton flock. |
| | Το μαξιλάρι ήταν γεμισμένο με ίνες βαμβακιού. |
| flock n as adj | (fabric: velvety) | φλόκο ουσ ουδ άκλ |
| | | ύφασμα flock περίφρ |
| | Jerry bought some flock fabric. |
| | Ο Τζέρρυ αγόρασε λίγο ύφασμα flock. |
| flock to [sth] vi + prep | figurative (go as a group) (κάπου, σε κάτι) | συρρέω ρ αμ |
| | As soon as the new restaurant opened, the local community started to flock to it after work. |
| | Μόλις άνοιξε το νέο εστιατόριο, οι ντόπιοι άρχισαν να συρρέουν εκεί μετά τη δουλειά. |
| flock together vi + adv | figurative (people: gather) | μαζεύομαι ρ αμ |
| | | συγκεντρώνομαι ρ αμ |
| | (υπερβολικά πολύς κόσμος) | συνωστίζομαι ρ αμ |
| | The people began to flock together to see what was going on. |
| | Ο κόσμος άρχισε να μαζεύεται για να δει τι συνέβαινε. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: