employed

Σε αυτή τη σελίδα: employed, employ

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
employed adj	(with a job)	εργαζόμενος μτχ ενεστ
	(συνήθως με προσδιορισμό)	απασχολούμενος μτχ ενεστ
		αυτός που έχει δουλειά περίφρ
	Not all employed people make enough money to live on.
	Δεν βγάζουν όλοι οι εργαζόμενοι αρκετά χρήματα ώστε να ζουν απ' αυτά.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
the employed npl	(people in work)	οι εργαζόμενοι άρθ ορ + μτχ ενεστ
	(συνήθως με προσδιορισμό)	οι απασχολούμενοι άρθ ορ + μτχ ενεστ
		αυτοί που έχουν δουλειά περίφρ
	The employed outnumber the unemployed in this country.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
employ [sb]⇒ vtr	(people)	απασχολώ ρ μ
	(σε νέα δουλειά)	προσλαμβάνω ρ μ
	This company employs over a hundred staff.
	Η εταιρεία αυτή απασχολεί πάνω από εκατό άτομα.
employ [sth]⇒ vtr	(use)	χρησιμοποιώ, μεταχειρίζομαι ρ μ
	(μεταφορικά)	επιστρατεύω ρ μ
	(για καλό σκοπό)	αξιοποιώ ρ μ
	We are employing the term "freedom" in its broadest sense.
	Χρησιμοποιούμε τον όρο «ελευθερία» με την πιο ευρεία έννοιά της.
employ [sth] vtr	(tool)	χρησιμοποιώ ρ μ
	The stonemason employed a chisel to carve the stone.
	Ο λιθοκτίστης χρησιμοποίησε ένα καλέμι για να λαξεύσει την πέτρα.

Σύνθετοι τύποι: employed \| employ
Αγγλικά		Ελληνικά
gainfully employed adj	(having paying job)	που έχει μισθωτή εργασία περίφρ
	(επίσημο)	που ασκεί μισθωτή δραστηριότητα περίφρ
	To be approved for a loan, you must prove you have been gainfully employed for at least a year.
self-employed adj	(freelance, working for own company) (εργαζόμενος χωρίς εργοδότη)	αυτοαπασχολούμενος, αυτοαπασχολούμενη μτχ πρκ
	Charlotte loved being self-employed because she was her own boss and could work from home.

Ο όρος 'employed' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: [fifteen, twenty] -percent tax on the employed, the employed and unemployed, employed [persons, citizens], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση employed στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.