diet

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdaɪət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdaɪɪt/ ,USA pronunciation: respelling(dī′it)

Inflections of 'diet' (v): (⇒ conjugate)
diets
v 3rd person singular
dieting
v pres p
dieted
v past
dieted
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
diet n (weight-loss plan)δίαιτα ουσ θηλ
 The new diet Simon is trying seems to be working; he lost three pounds last week.
 Η νέα δίαιτα που δοκιμάζει ο Σάιμον φαίνεται να λειτουργεί· έχασε ενάμισι κιλό την περασμένη εβδομάδα.
diet n (special eating plan)διατροφή ουσ θηλ
  δίαιτα ουσ θηλ
  διαιτολόγιο ουσ ουδ
 Erika has to follow a strict diet because of her allergies.
 Η Έρικα πρέπει να ακολουθήσει αυστηρή διατροφή, λόγω των αλλεργιών της.
 Η Έρικα πρέπει να ακολουθήσει αυστηρό διαιτολόγιο, λόγω των αλλεργιών της.
diet n (what you eat)διατροφή ουσ θηλ
  δίαιτα ουσ θηλ
  διαιτολόγιο ουσ ουδ
 It's important to get the right amount of nutrients in your diet.
 Είναι σημαντικό να λαμβάνεις τη σωστή ποσότητα θρεπτικών συστατικών από τη διατροφή σου.
diet n as adj (low-calorie, for weight loss) (σε γενική)διαίτης ουσ ως επίθ
  διαιτητικός επίθ
  (καθομιλουμένη)light επίθ άκλ
 James ordered a diet soda with his meal.
 Ο Τζέιμς παρήγγειλε ένα αναψυκτικό διαίτης με το φαγητό του.
diet⇒ vi (follow a weight-loss plan)κάνω δίατα περίφρ
  είμαι σε δίαιτα ρ έκφρ
 Laura has been dieting for a month and you can see she's lost weight.
 Η Λώρα κάνει δίαιτα ένα μήνα τώρα και φαίνεται ότι έχει χάσει βάρος.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
diet n (legislature) (σπάνιο)δίαιτα ουσ θηλ
  εθνοσυνέλευση ουσ θηλ
  κοινοβούλιο ουσ ουδ
 The diet met to discuss matters of state importance.
diet n figurative (news, music, etc.) (μεταφορικά)καθημερινή δόση επίθ + ουσ θηλ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
 The TV feeds us a steady diet of reality shows and celebrity gossip.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
balanced diet n (eating nutritionally varied food)ισορροπημένη δίαιτα ουσ θηλ
 Fresh fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
bland diet n (diet weak in seasoning) (για αρρώστους)ελαφριά διατροφή επίθ + ουσ θηλ
fad diet n (gimmicky weight-loss plan)«θαυματουργή» δίαιτα επίθ + ουσ θηλ
 Recent studies show that fad diets rarely contribute to lasting weight loss.
go on a diet v expr (eat less to lose weight)ξεκινώ δίαιτα ρ μ + ουσ θηλ
 January is the most popular month to go on a diet.
healthy diet n (eating nutritious food)υγιεινή διατροφή επίθ + ουσ θηλ
 Fast foods are not consistent with a healthy diet.
high-protein diet n (eating proteins while restricting carbohydrates)δίαιτα υψηλή σε πρωτεΐνες έκφρ
 My wife is on a high-protein diet but she refers to it as a low-carb diet.
low sodium diet,
low-sodium diet n		 (regimen which restricts salt intake)δίαιτα χαμηλή σε νάτριο έκφρ
 Food tastes bland for the first few days of a low sodium diet.
low-calorie diet n (low calorie intake)δίαιτα χαμηλή σε θερμίδες έκφρ
 I went on a low-calorie diet to lose weight.
low-carbohydrate diet n (regimen which restricts carbohydrate intake)δίαιτα χαμηλή σε υδατάνθρακες περίφρ
 No potatoes for me, thanks – I'm on a low-carbohydrate diet. She's trying this new low-carbohydrate diet to see if it will help her lose some weight.
 Όχι πατάτες για εμένα, ευχαριστώ - είμαι σε δίαιτα χαμηλή σε υδατάνθρακες. Δοκιμάζει αυτή τη νέα χαμηλή σε υδατάνθρακες δίαιτα, για να δει αν θα την βοηθήσει να χάσει βάρος.
low-salt diet n (regimen which restricts salt intake)δίαιτα χαμηλή σε νάτριο έκφρ
 My doctor has recommended that I follow a low-salt diet.
macrobiotic diet n (regimen consisting of grains and beans)μακροβιοτική δίαιτα έκφρ
 I'm not convinced that macrobiotic diets actually work.
be on a diet v expr (following weight-loss regime)κάνω δίαιτα έκφρ
 I'm on a diet, so don't tempt me with chocolate.
be on a diet v expr (following eating plan) (συνήθως παρεμβάλλεται περιγραφή)ακολουθώ διατροφή έκφρ
 Due to the diabetes, he's on a sugar free diet.
staple diet n (usual food)βασική διατροφή επίθ + ουσ θηλ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'diet' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
balanced - bland diet - count calories - detoxification - dietary - eating well - imbalanced - macrobiotic - non-dietary - on - regime - regimen - slimline - watch your waistline - weight-loss
Συμφράσεις: diet [pills, sachets, supplements], [recommend, suggest, follow] a diet plan, a [low-fat, meat-free, vegetarian, weight-loss, liquid, protein] diet, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση diet στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «diet».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.