diet

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdaɪət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdaɪɪt/ ,USA pronunciation: respelling(dī′it)

Inflections of 'diet' (v): (⇒ conjugate)
diets
v 3rd person singular
dieting
v pres p
dieted
v past
dieted
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
diet n (weight-loss plan)Diät Nf
 The new diet Simon is trying seems to be working; he lost three pounds last week.
 Die neue Diät, die Simon macht, scheint zu wirken; er hat letzte Woche drei Pfund verloren.
diet n (special eating plan)Schonkost Nf
 Erika has to follow a strict diet because of her allergies.
 Erika darf wegen ihrer Allergien nur Schonkost essen.
diet n (what you eat)Ernährung Nf
  Nahrung Nf
  Kost Nf
 It's important to get the right amount of nutrients in your diet.
 Es ist wichtig, die richtige Menge an Nährstoffen in deiner Ernährung zu haben.
diet n as adj (low-calorie, for weight loss)Diät- Präf
  (Anglizismus)light Adj
 James ordered a diet soda with his meal.
 James bestellte eine Diätlimonade zu seinem Essen.
 New: Lisa trank gerne Cola light.
diet⇒ vi (follow a weight-loss plan)abnehmen Vi, sepa
  (Slang)abspecken Vi, sepa
  Gewicht verlieren Nn + Vt
 Laura has been dieting for a month and you can see she's lost weight.
 Laura nimmt seit einem Monat ab und man kann sehen, dass sie Gewicht verloren hat.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
diet n (legislature) (Politik)Reichstag Nm
  (Politik)Parlament Nn
  (Politik)Regierungssitz Nm
 The diet met to discuss matters of state importance.
diet n figurative (news, music, etc.)Versorgung Nf
  Strom Nm
 The TV feeds us a steady diet of reality shows and celebrity gossip.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
balanced diet n (eating nutritionally varied food) (umgangssprachlich)gesunde Ernährung Adj + Nf
  ausgeglichene Ernährung, ausgewogene Ernährung Adj + Nf
 Fresh fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
go on a diet v expr (eat less to lose weight)eine Diät machen VP
 January is the most popular month to go on a diet.
healthy diet n (eating nutritious food)gesunde Ernährung Nf
  sich gesund ernähren Vr
 Fast foods are not consistent with a healthy diet.
 Fastfood ist mit einer gesunden Ernährung nicht vereinbar.
be on a diet v expr (following weight-loss regime)auf Diät Präp + Nf
  eine Diät machen Rdw
 I'm on a diet, so don't tempt me with chocolate.
be on a diet v expr (following eating plan)auf Diät Präp + Nf
  auf eine bestimmte Ernährung achten Rdw
 Due to the diabetes, he's on a sugar free diet.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
di·et1 [ˈdaıət] s
  • 1. PARL
    a) Unterhaus n (in Japan etc)
    b) hist Reichstag m
  • 2. JUR schott Gerichtstermin m
di·et2 [ˈdaıət]
  • I s
  • 1. Nahrung f, Ernährung f, (auch fig geistige) Kost:
    vegetable diet vegetarische Kost;
    full (low) diet reichliche (magere) Kost

  • 2. MED Diät f, Schon-, Krankenkost f:
    be (put) on a diet auf Diät gesetzt sein, Diät leben (müssen)

  • II v/t jemanden auf Diät setzen:
    diet o.s. → III

  • III v/i Diät halten
    • 'diet' auch in diesen Einträgen gefunden:
    balanced - crash diet - invalid - reducing diet - slimming - starvation - vegetable - well-balanced
    Deutsch:
    abhungern - Abmagerungskur - ballaststoffreich - Beikost - Bundestag - Diät - diätetisch - Diätkur - einseitig - eisenhaltig - Ernährung - Ernährungsfehler - Ernährungsweise - fleischlich - Gewaltkur - Hauptnahrung - Hungerkur - hungern - Kost - Krankenkost - light - Mastkur - Mischkost - Nahrungsgrundlage - Nulldiät - Pflanzenkost - Reduktionsdiät - Reichstag - Saftkur - Safttag - salzarm - Schlackendiät - Schlankheitskur - Schonkost - Schwindel - streng - Traubenkur - Trennkost - ungesund - vitaminarm - vitaminreich - Vollwerternährung - vollwertig

    Kollokation: diet [pills, sachets, supplements], [recommend, suggest, follow] a diet plan, a [low-fat, meat-free, vegetarian, weight-loss, liquid, protein] diet, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "diet" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'diet' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.