cuff

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kʌf/ ,USA pronunciation: respelling(kuf )

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
cuff n (end part of a sleeve)μανσέτα ουσ θηλ
  (για να μη λερωθώ, σηκώνω)μανίκι ουσ ουδ
 Andy rolled up his cuffs to keep them from getting wet.
 My aunt works at the shirt factory, sewing cuffs onto sleeves.
 Η θεία μου δουλεύει στο εργοστάσιο πουκαμίσων και ράβει τις μανσέτες στα μανίκια.
 Ο Άντυ σήκωσε τα μανίκια του για να μην βραχούν.
cuff n US, Can, AU, often plural (trousers: folded up hem)ρεβέρ ουσ ουδ άκλ
 Wayne likes his trouser cuffs to touch the top of his shoes.
 Ο Γουέην θέλει τα ρεβέρ των παντελονιών του να ακουμπούν το πάνω μέρος των παπουτσιών του.
cuffs npl informal (restraints: handcuffs)χειροπέδες ουσ θηλ πλ
  δεσμά ουσ ουδ πλ
 Gary held his hands behind his back and the guard put on the cuffs.
 Ο Γκάρυ έβαλε τα χέρια του πίσω από την πλάτη του και ο φρουρός του πέρασε χειροπέδες.
cuffs npl (restraints: leg cuffs)δεσμά ουσ ουδ πλ
  (ανεπίσημο)ποδοπέδες ουσ θηλ πλ
 The prisoners wore cuffs to prevent them from running away.
cuff [sb] vtr informal (handcuff) (σε κπ)βάζω χειροπέδες ρ έκφρ
  δένω τα χέρια περίφρ
 The police cuffed the suspects and led them away.
 Η αστυνομία έβαλε χειροπέδες στους υπόπτους και τους πήγε αλλού.
cuff n (medical device: blood pressure cuff)περιχειρίδα ουσ θηλ
 The nurse wrapped the cuff around my arm and measured my blood pressure.
 Η νοσοκόμα έβαλε την περιχειρίδα γύρω από τον ώμο μου και μου μέτρησε την πίεση.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
cuff n informal (blow)σφαλιάρα, φάπα ουσ θηλ
 Uncle Jeff's playful cuff didn't hurt me at all.
cuff [sb] vtr informal (hit)σφαλιαρίζω ρ μ
  (σε κπ)ρίχνω σφαλιάρα, ρίχνω φάπα περίφρ
 George cuffed me round the ear and told me not to be so rude.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
blood pressure cuff n (medical device)περιχειρίδα σφυγµοµανόµετρου φρ ως ουσ θηλ
  περιχειρίδα πιεσόμετρου φρ ως ουσ θηλ
 The nurse placed a blood pressure cuff around my arm.
cufflink,
cuff link
n
usually plural (fastening for shirtsleeves)μανικετόκουμπο ουσ ουδ
 It is always a challenge for me to put my right cufflink on with my left hand.
 Το να βάλω το δεξί μανικετόκουμπο με το αριστερό μου χέρι, είναι πάντα πρόκληση για μένα.
French cuff n (shirtsleeve style: folded at end)γαλλική μανσέτα επίθ + ουσ θηλ
 French cuffs require cuff links.
off the cuff,
off-the-cuff
adj
figurative (remarks: improvised)αυθόρμητος επίθ
Σχόλιο: Hyphens are used when the adjective precedes the noun it modifies.
 It was an off-the-cuff remark; I didn't expect the interviewers to press me so hard on it.
off the cuff expr figurative (in an improvised way)αυθόρμητα επίρ
 Danny never spends time deliberating; he makes all his decisions off the cuff.
rotator cuff n (anatomy: shoulder muscles) (ανατομία, ώμος)στροφικό τενόντιο πέταλο έκφρ
  τενόντιο πέταλο του ώμου έκφρ
 The football player missed much of the season after he tore his rotator cuff.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'cuff' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: an off-the-cuff [remark, comment, jibe], [gold, silver, plain] cuff links, [plain, creased, ironed] shirt cuffs, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση cuff στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «cuff».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!