Listen:
Inflections of 'cue ' (v ): (⇒ conjugate )cues v 3rd person singular cuing v pres p cueing v pres p cued v past cued v past p
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις
cue n (signal to actor) σήμα, σύνθημα ουσ ουδ
Joan was behind the curtain, giving the actors their cues.
Η Τζοάν ήταν πίσω απ' την αυλαία και έδινε στους ηθοποιούς σύνθημα για τις ατάκες τους.
cue n (hint, signal) σήμα, σύνθημα ουσ ουδ
The band stood in formation, waiting patiently for the cue to march.
Η μπάντα στέκονταν σε σχηματισμό περιμένοντας υπομονετικά το σήμα (or: σύνθημα) για να παρελάσουν.
the cue for [sb] to do [sth] n (signal, prompt to action) (για να κάνει κάποιος κάτι ) σήμα ουσ ουδ
(πιο διακριτικό ) υπαινιγμός ουσ αρσ
When the hostess yawns, that is the cue for her guests to leave.
Όταν η οικοδέσποινα χασμουριέται, είναι σήμα (or: υπαινιγμός) για τους καλεσμένους της να φύγουν.
cue n (pool, snooker: stick) στέκα ουσ θηλ
Ray brings his own cue to the pool hall.
Ο Ρέη φέρνει τη δική του στέκα στο μπιλιαρδάδικο.
cue [sth] ⇒ vtr (stage lights, music: prepare) προετοιμάζω, ετοιμάζω ρ μ
(φώτα ) ανάβω ρ μ
(μουσική ) ανοίγω, παίζω ρ μ
Cue the lights! The play is about to begin.
Ετοίμασε τα φώτα! Το έργο είναι έτοιμο να ξεκινήσει.
cue [sb] ⇒ vtr (prompt) (σε κάποιον ) δίνω σήμα, δίνω σύνθημα περίφρ
Holly asked Tom to cue her on her lines. Jill listened for the sound that cued her to start dancing.
Η Χόλι ζήτησε απ' τον Τομ να της δίνει σήμα για τις ατάκες της. // Η Τζιλ περίμενε να ακούσει τον ήχο που θα της έδινε το σύνθημα για να ξεκινήσει να χορεύει.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs
cue [sb] in vtr phrasal sep informal (inform) ενημερώνω ρ μ
εξηγώ κτ σε κπ ρ μ + πρόθ
cue [sb] in on [sth] vtr phrasal sep informal (inform about) ενημερώνω κτ για κτ ρ μ + πρόθ
εξηγώ κτ σε κπ ρ μ + πρόθ
cue [sth] up vtr phrasal sep (stage lights, music: prepare) ετοιμάζω, προετοιμάζω ρ μ
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Ο όρος 'cue ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: