cart

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɑːrt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kɑrt/ ,USA pronunciation: respelling(kärt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
cart n (horse-drawn vehicle)κάρο ουσ ουδ
 The farmer drove his cart to the market to sell his produce.
 Ο αγρότης οδήγησε το κάρο του στην αγορά για πουλήσει το εμπόρευμά του.
cart n (handcart: barrow)καρότσι ουσ ουδ
  (παλαιό)χειράμαξα ουσ θηλ
 The workers loaded the refrigerator on a cart and wheeled it out to the customer's car.
 Οι εργάτες φόρτωσαν το ψυγείο σε ένα καρότσι και το πήγαν έξω στο αυτοκίνητο του πελάτη.
cart n US (shopping trolley)καρότσι, καροτσάκι ουσ ουδ
 For a healthy diet, make sure to fill your cart with fresh fruits and vegetables.
 Για μια υγιεινή διατροφή, πρέπει να γεμίζεις το καρότσι σου με φρέσκα φρούτα και λαχανικά.
cart n US (internet: items selected to buy) (διαδικτυακές αγορές)καλάθι αγορών φρ ως ουσ ουδ
  καλάθι ουσ ουδ
 You can save items in your cart to purchase later.
 Μπορείς να αποθηκεύσεις τα πράγματα στο καλάθι αγορών σου για να τα αγοράσεις αργότερα.
cart [sth] vtr (transport) (απόλυτη ακρίβεια)μεταφέρω με καρότσι περίφρ
  (πιο απλά)μεταφέρω ρ μ
 June carted the broken bottles to the recycling center.
 Η Τζουν μετέφερε τα σπασμένα μπουκάλια με καρότσι στο κέντρο ανακύκλωσης.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
cart [sth] around vtr + adv (move by cart)μη διαθέσιμη μετάφραση
cart [sth] away vtr + adv (remove for disposal)απομακρύνω ρ μ
 There was so much junk in the garage that she had to rent a truck to cart it all away.
cart [sb] away vtr + adv informal, figurative (remove, evict [sb] troublesome) (καθομιλουμένη)απομακρύνω,διώχνω ρ μ
 The guards carted away the guy who got into a fight.
 Οι φρουροί απομάκρυναν τον τύπο που έμπλεξε σε καυγά.
carthorse,
cart horse,
cart-horse
n
(horse that pulls a cart)άλογο ουσ ουδ
  (παλαιό)ίππος ουσ αρσ
  (κατά λέξη)άλογο που σέρνει άμαξα περίφρ
coffee cart n (stand: serves hot drinks)καντίνα για καφέδες
crash cart (emergency cart)καροτσάκι ιατρικού εξοπλισμού για επείγοντα περιστατικά
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
dessert cart n (trolley of puddings, cakes, etc.) (τροχήλατος)δίσκος με γλυκά περίφρ
 After the waiter cleared our dinner plates, he brought the dessert cart around.
flower cart n (florist's wheelbarrow, kiosk)καροτσάκι με λουλούδια περίφρ
food cart n (cart where food is sold from) (όχημα, όχι σε κτίριο)καντίνα ουσ θηλ
Go Kart,
go kart,
Go-Kart,
go-kart,
go-cart
n
® (small racing vehicle)go-kart, γκο-καρτ, καρτ ουσ ουδ άκλ
Σχόλιο: As a registered trademark, “Go Kart” should be capitalized, but it is often not capitalized in informal communication.
 The kids were whizzing around the track in the go karts.
golf cart,
golf buggy
n
(small vehicle used by golfers)αμαξάκι του γκολφ περίφρ
grocery cart,
shopping cart (US),
shopping trolley (UK)
n
(shopping trolley)καρότσι ουσ ουδ
put the cart before the horse v expr figurative (act prematurely) (μεταφορικά)προτρέχω ρ αμ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
 Sara insisted that having sex before marriage was like putting the cart before the horse.
 Η Σάρα επέμενε ότι το να κάνει σεξ πριν από το γάμο της ήταν σαν να προτρέχει.
shopping cart (US),
shopping basket (UK)
n
(internet: items selected to buy)καλάθι αγορών φρ ως ουσ ουδ
  καλάθι ουσ ουδ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'cart' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: (shopping) cart [checkout, verification, contents], a [supermarket, store, shopping] cart, a [toy, toddler's, children's, wooden, luggage] cart, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση cart στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «cart».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!