session

Principales traductions
Anglais		Français
session n	(legislature)	séance nf
		session nf
	MPs are arriving in Westminster for the new session of Parliament.
	Les députés arrivent à Westminster pour la nouvelle séance parlementaire.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
session n	(meeting)	séance nf
	During the afternoon session, the group discussed the company's recruitment policy.
	Pendant la séance de l'après-midi, le groupe a discuté de la politique de recrutement de l'entreprise.
session n	informal, UK (sesh: drinking binge)	beuverie nf
	(populaire)	biture nf
	Dan and Glenn had a great session last night.
	Dan et Glenn se sont pris une sacrée biture hier soir.
session n	(education: term or year)	semestre, trimestre nm
		année scolaire nf
	Tomorrow children will be returning to school for the summer session.
	Demain, les enfants retournent à l'école pour le semestre d'été.
session n	(music: performance) (Musique)	session nf
	The band is meeting at the recording studio for a session.
	Le groupe se rencontre au studio d'enregistrement pour une session.
session n	(period devoted to activity) (d'entraînement)	séance
	Sally is heading off for a session at the gym.
	Sally s'en va faire une séance à la salle de sports.

Formes composées
Anglais		Français
bull session n	US, informal (informal group discussion)	discussion informelle nf
closed session n	US (law: not public)	huis clos nm
in session adj	(court, etc.: meeting)	tenir séance, siéger⇒ vi
	Members of the jury must not leave the building while the court is in session.
information session n	(educational meeting)	session d'information nf
	Nous avons participé à une session d'information sur ces études.
jam session n	(improvised music) (Musique)	bœuf nm
	I missed the jazz concert, but the jam session was fun.
	J'ai raté le concert de jazz mais le bœuf était sympa.
joint session	(joint meeting)	session conjointe nf
marathon session n	figurative ([sth] that tests endurance)	séance marathon nf
	The kids played a marathon session of football in the park this morning.
	Ce matin au parc, les enfants ont eu droit à une séance marathon de football.
question-and-answer session n	(conference)	séance de questions-réponses
	The presentation will be followed by a question-and-answer session.
	La présentation sera suivie d'une séance de questions-réponses.
review session n	(meeting to consider a matter)	session d'évaluation nf
	A review session will be held at the end of the course.
training session n	(sport, gym: exercise or practice period)	entraînement nm

'session' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : the session [length, duration, time], a [jam, jazz, funk, soul, music] session, join an [ad-lib, improv] session, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "session" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.