panic

Inflections of 'panic' (v): (⇒ conjugate)

Principales traductions
Anglais		Français
panic n	(extreme anxiety)	panique, terreur nf
	Tania was seized by panic when she saw a large spider.
	Tania a été prise de panique en voyant une grosse araignée.
panic n	(fear among many people)	panique, terreur nf
		affolement nm
	Panic broke out among the crowd when gunshots were heard.
	La panique s'est répandue dans la foule quand des tirs ont été entendus.
panic⇒ vi	(act out of fear)	paniquer⇒ vi
		s'affoler⇒ v pron
	Jeremy panicked and ran when he saw the police.
	Jeremy a paniqué et a couru quand il a vu la police.
panic n as adj	(buying, selling: done in panic)	sous le coup de la panique loc adv
	Stock prices were dropping and many people started panic selling.
	Le cours des actions chutait et de nombreuses personnes ont commencé à vendre sous le coup de la panique.
panic [sb]⇒ vtr	(terrify, alarm [sb])	affoler⇒, terroriser⇒, paniquer⇒ vtr
	The sight of the police panicked Jeremy.
	La vue de la police a affolé Jeremy.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
panic n	(economic fear) (économique)	panique nf
	Stocks were falling, leading to a panic on Wall Street.
	Les actions chutaient, causant la panique sur Wall Street.

Formes composées
Anglais		Français
in a panic expr	(panicking)	paniqué adj
panic attack n	(onset of acute anxiety)	crise d'angoisse, crise de panique nf
	Hyperventilation is one symptom of a panic attack.
	L'hyperventilation est un symptôme d'une crise d'angoisse (or: de panique).
panic button n	(alarm for use in emergency)	bouton d'alarme, bouton d'urgence nm
hit the panic button v expr	figurative (to panic in stressful situation)	paniquer⇒ vi
		céder à la panique loc v
panic buying n	(shopping to stockpile for emergency)	achats dictés par la panique nmpl
panic disorder n	(tendency to anxiety attacks)	trouble panique nm
panic-stricken, panic stricken adj	(panicking)	pris de panique loc adj
Note: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
safe room, panic room n	(secure room)	pièce sécurisée, salle sécurisée nf
		chambre forte, chambre de haute sécurité nf

'panic' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : press the panic button, has a panic room, gets panic attacks (frequently), Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "panic" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.