WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| forked adj | (divided into two branches) | fourchu adj |
| | The treehouse sat on top of a solid, forked branch. |
| forked adj | figurative (person's tongue: deceitful) | fourchu adj |
| | Don't trust Angela too much; she has a forked tongue. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| fork n | (eating utensil) | fourchette nf |
| | Jim stuck a fork into the roast to see if it was done. |
| | Jim planta une fourchette dans le rôti pour vérifier sa cuisson. |
| fork n | (gardening or farming) (Agriculture) | fourche nf |
| | Helen turned the soil with a fork. |
| | Helen retournait la terre à l'aide d'une fourche. |
| fork n | (bifurcation) | fourche, bifurcation nf |
| | | embranchement nm |
| | The ramblers came to a fork in the path. |
| fork⇒ vi | (road, river: split) | bifurquer⇒ vi |
| | The river forked at the base of the mountains. |
| | La rivière bifurquait au niveau des montagnes. |
| Traductions supplémentaires |
| fork vi | (turn slightly) | bifurquer⇒ vi |
| | When you reach the tree, fork left. |
| | Quand tu atteins l'arbre, bifurque à droite. |
| fork [sth]⇒ vtr | (attack 2 chess pieces) (échecs : coup tactique) | faire une fourchette loc v |
| | The chess player forked the king and queen with a knight. |
| | Le joueur d'échecs a fait une fourchette au roi et à la reine avec son cavalier. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Verbes à particule
fork | forked |
| fork out [sth] vtr phrasal sep | slang (produce, hand over: money owed) (familier) | cracher⇒, claquer⇒ vtr |
| | | débourser⇒, sortir⇒ vtr |
| | I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show. |
| | Quand je pense qu'on a craché (or: claqué) 200 euros le billet pour voir ce spectacle pourri. |
fork [sth] over,
fork over [sth] vtr phrasal sep | slang (hand over, give: money owed) (argot) | abouler⇒ vtr |
| | Ok, you've got the money you owe me, so fork it over! |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'forked' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :