|
|
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| forked adj | (divided into two branches) | bifurcado, ramificado adj |
| | The treehouse sat on top of a solid, forked branch. |
| forked adj | figurative (person's tongue: deceitful) (pessoa enganadora) | bifurcado, venenoso adj |
| | Don't trust Angela too much; she has a forked tongue. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| fork n | (eating utensil) | garfo sm |
| | Jim stuck a fork into the roast to see if it was done. |
| | Jim colocou um garfo no assado para ver se estava pronto. |
| fork n | (gardening or farming) (instrumento) | forcado sm |
| | (ferramenta) | forquilha sf |
| | Helen turned the soil with a fork. |
| | Helen arou o solo com um forcado. |
| fork n | (bifurcation) | confluência, bifurcação sf |
| | Whenever Brian came to a fork in the road he would go left. |
| | Sempre que Brian chegava numa bifurcação na estrada, ele ia para a esquerda. |
| fork⇒ vi | (road, river: split) | bifurcar-se vp |
| | (formal) | forquear-se vp |
| | The river forked at the base of the mountains. |
| | O rio bifurcou-se no sopé da montanha. |
| Traduções complementares |
| fork vi | (turn slightly) | virar vt |
| | When you reach the tree, fork left. |
| | Quando você chegar na árvore, vire à esquerda. |
| fork [sth]⇒ vtr | (attack 2 chess pieces) (xadrez) | fazer garfo expres v |
| | The chess player forked the king and queen with a knight. |
| | O enxadrista fez garfo ameaçando o rei e a rainha com um cavalo. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Locuções verbais
fork | forked |
| fork out [sth] vtr phrasal sep | slang (produce, hand over: money owed) (dívida) | pagar, acertar vt |
| | I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show. |
fork [sth] over,
fork over [sth],
fork [sth] out,
fork out [sth] vtr phrasal sep | US, slang (hand over, give: money owed) (dívida) | entregar, acertar vt |
| | (contra a vontade) | pagar na marra expres v |
| | You've got the money you owe me, so fork it over! |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
'forked' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:
|
|