escalate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛskəleɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛskəˌleɪt/ ,USA pronunciation: respelling(es′kə lāt′)

Inflections of 'escalate' (v): (⇒ conjugate)
escalates
v 3rd person singular
escalating
v pres p
escalated
v past
escalated
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
escalate⇒ vi (argument, conflict: intensify)s'intensifier⇒, s'aggraver⇒ v pron
  dégénérer⇒ vi
  monter d'un cran vi
 The critical newspaper article caused the argument to escalate.
 L'article critique du journal a intensifié la dispute.
escalate [sth]⇒ vtr (conflict: intensify)intensifier⇒, aggraver⇒ vtr
 He was criticized when he spoke out in favour of escalating the war.
 Il a été critiqué quand il s'est déclaré en faveur de l'intensification de la guerre.
escalate [sth] vtr (IT: prioritize) (Informatique)faire remonter [qch], rendre [qch] prioritaire loc v
 Some users have authority to escalate their jobs in the queue.
 Certains utilisateurs ont le droit de faire remonter leur demande dans la liste d'attente.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
escalate [sth] vtr (forward to higher level)faire remonter [qch] loc v
 When my manager ignored my complaint, I escalated the matter.
 Quand mon responsable a ignoré ma plainte, j'ai fait remonter l'affaire.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
de-escalate [sth],
deescalate [sth]⇒ vtr		 (lessen in scale, intensity)désamorcer⇒, apaiser⇒ vtr
de-escalate,
deescalate vi		 (become less in scale, intensity) (conflit)s'apaiser⇒, se calmer⇒ v pron
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'escalate' également trouvé dans ces entrées :
Français :
escalader - accentuer - amplifier - approfondir - faire remonter - intensifier - monter en puissance

Collocations : well [that, things] (certainly) escalated quickly, to avoid escalating the [war, conflict, fighting] (in), the [war] has escalated (in), Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "escalate" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'escalate'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.