contest

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈkɒntɛst/, verb: /kənˈtɛst/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/n. ˈkɑntɛst; v. kənˈtɛst/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. kon′test; v. kən test′)

Principales traductions
Anglais		Français
contest n	(sports competition) (de danse, hippique,...)	concours nm
	(tennis,...)	tournoi nm
		running contest : course nf
	There is a dance contest being held in town on Saturday.
	The children held a running contest among themselves.
	Il y a un concours de danse en ville samedi.
	Les enfants ont fait une course entre eux.
contest n	(competition for a position)	concours nm
	The school held an art contest.
	L'école organisait un concours d'art.
contest n	(dispute)	lutte nf
contest [sth]⇒ vtr	(issue: dispute)	contester⇒ vtr
	The doctor contested the malpractice lawsuit.
	Le médecin contestait l'accusation de faute professionnelle.
contest [sth] vtr	(title: compete for)	disputer⇒ vtr
	Gymnasts from across the world met to contest the title of World Champion.

Formes composées
Anglais		Français
beauty contest n	(competition: attractiveness)	concours de beauté nm
dance contest n	(dancing competition)	concours de danse nm
	Dancing with the Stars is the modern day version of a dance contest.
Eurovision, Eurovision Song Contest n	(music competition)	Eurovision nf propre
No contest. interj	informal (there is no comparison)	sans hésitation, sans hésiter loc adv
	(familier)	Y'a pas photo ! loc adv
	When it comes to cars, I'll take a Porsche, no contest.
	En ce qui concerne les voitures, je préfère une Porsche, sans hésitation (or: y'a pas photo).
no contest expr	(legal: plea not to contest charge)	non-contestation nf
	(Droit, latin)	nolo contendere nm
	Stevens answered “No contest” when asked “How do you now plead?"
	Stevens a répondu par une non-contestation quand on lui a demandé ce qu'il plaidait.
no contest clause, no-contest clause n	(law: clause threatening [sb] to act) (Droit)	clause de non-contestation nf
pissing contest n	vulgar, offensive, informal (confrontation) (figuré, familier)	concours de celui qui pisse le plus loin nm
	(figuré, familier)	concours pour savoir qui a la plus longue nm
	(figuré)	combat de coqs nm

'contest' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : contest [winner, runner-up], contest [judge, panel], contest [rules, regulations, requirements], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "contest" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.