WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| combat n | (war: armed fighting) | combat nm |
| | The medal is awarded for injury in combat. |
| | La médaille est décernée pour blessure au combat. |
| combat [sth]⇒ vtr | figurative (fight against) | combattre⇒ vtr |
| | We are combating opposition from a hostile press. |
| | Nous combattons l'opposition de médias hostiles. |
| combats npl | informal (outfit worn by fighting soldier) | treillis nm |
| | The soldiers were responsible for making sure their combats were clean and neat. |
| | Les soldats étaient chargés de s'assurer que leurs treillis étaient propres et soignés. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Formes composées
|
| aerial combat n | (war: use of fighter planes) | combat aérien nm |
| | The Red Baron was famous for his feats of ærial combat. |
| armed combat n | (warfare, military conflict) | combat armé nm |
| | Women are still barred from armed combat in most countries. |
| close combat n | (fighting at short range) | combat rapproché nm |
| combat aircraft n | (plane or helicopter used in warfare) | avion de combat nm |
| | Pilotless drones are the latest addition to combat aircraft. |
| combat boot | (heavy boot) (anglicisme : grosse botte) | rangers nmpl |
| combat boots npl | (boots worn by soldier) (chaussures) | rangers nmpl |
| | Each soldier was issued a brand new pair of combat boots. |
| | Chaque soldat a reçu une nouvelle paire de rangers. |
| combat dress n | (outfit worn by soldier in combat) | tenue de combat nf |
| combat enabler n | ([sth] which facilitates warfare) | qui facilite le combat, qui facilite la guerre loc adj |
| combat fatigue n | (stress reaction to warfare) (d'un soldat) | stress post-traumatique nm |
| combat fatigues npl | (military clothing) (vêtements militaires) | treillis nm |
| | Their combat fatigues were spattered with blood. |
| combat jacket n | (jacket worn by soldier) | veste de combat nf |
combat pants (US),
combat trousers (UK) npl | (trousers: military style) | pantalon de combat, pantalon treillis nm |
| | (familier, courant) | treillis nm |
| combat sport n | (sport: involves fighting) | sport de combat nm |
| | Combat sports are popular with teenage boys. |
| | Les sports de combat sont populaires auprès des adolescents. |
| combat zone n | (area of military fighting) | zone de combats nf |
| | Your room is so dirty that it looks like a combat zone. |
| | | zone des combats nf |
| ground combat n | (warfare taking place on the ground) | combats au sol nmpl |
| | The two opposing forces have started to engage in ground combat. |
| hand-to-hand combat n | (war: fighting at close quarters) | combat rapproché, combat à mains nues, combat corps-à-corps nm |
| | The martial arts will train you in hand-to-hand combat. |
| | Les arts martiaux vous apprendront le combat rapproché. |
| hors de combat | Gallicism (out of the fight) | hors de combat loc adj |
| | | KO adj |
| mortal combat n | (fight to the death, deadly warfare) | combat mortel, combat à mort nm |
| naval combat n | (warfare at sea) | combat naval nm |
| | Les batailles de Nelson font partie des classiques du combat naval. |
| | | bataille navale nf |
noncombat,
non-combat adj | (not occurring during armed conflict) | en temps de paix loc adv |