WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| fencing n | (sport: combat with a long blade) | escrime nf |
| | Kate was involved in fencing at her university. |
| | Kate faisait de l'escrime à l'université. |
| fencing n | (barrier: length of fence) | clôture, barrière, palissade nf |
| | Forty feet of fencing hid the front of the property from view. |
| | Une palissade de douze mètres protégeait la propriété des regards indiscrets. |
| Traductions supplémentaires |
| fencing n | (material for building fences) | clôture, barrière, palissade nf |
| | Alison ordered some wooden fencing to enclose her garden. |
| | Alison a commandé une palissade en bois pour clôture pour clôturer son jardin. |
| fencing n | figurative (selling stolen goods) | recel nm |
| | A member of the mafia was arrested for fencing. |
| | Un membre de la mafia a été arrêté pour recel. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| fence n | (enclosure around property) | barrière, clôture nf |
| | (en bois seulement) | palissade nf |
| | Josh built a fence around his garden. |
| | Josh a posé une clôture tout autour de son jardin. |
| fence n | (horse racing: obstacle) | obstacle nm |
| | The horse jumped the fence. |
| | Le cheval a sauté l'obstacle. |
| fence⇒ vi | (sport) | faire de l'escrime loc v |
| | Erin fenced at a national competition. |
| | Erin a fait de l'escrime au niveau national. |
| Traductions supplémentaires |
| fence n | informal (person: deals in stolen items) | receleur, receleuse nm, nf |
| | (argot) | fourgue nm |
| | The burglar took his loot to a fence. |
| | Le cambrioleur apporta son butin chez un receleur. |
| fence vi | figurative (argue) | se disputer⇒ v pron |
| | The two professors had been fencing over the subject for years. |
| | Les deux chercheurs s'étaient disputés sur le sujet pendant des années. |
| fence [sth]⇒ vtr | (stolen property) (populaire) | refourguer⇒ vtr |
| | The pawn shop fenced stolen goods. |
| | La boutique d'occasion refourguait des articles volés. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Verbes à particule
fence | fencing |
| fence [sth] in vtr phrasal sep | (animals: confine) (des animaux) | enfermer⇒ vtr |
| fence [sth] in vtr phrasal sep | (area: enclose) (un espace) | clôturer⇒ vtr |
| | They fenced in the yard in the hope of keeping foxes away from their chickens. |
| | Ils ont clôturé la cour dans l'espoir d'empêcher les renards de s'approcher des poules. |
| fence [sb] in vtr phrasal sep | figurative ([sb]: confine, restrict) (figuré : une personne) | oppresser⇒, étouffer⇒ vtr |
fence [sth] off,
fence off [sth] vtr phrasal sep | (partition with fence) | clôturer⇒ vtr |
| | | séparer [qch] à l'aide d'une barrière, séparer [qch] par une barrière loc v |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'fencing' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :