engagement

Principales traductions
Anglais		Français
engagement n	(promise to get married)	fiançailles nfpl
	Adam and Charlotte's engagement is quite recent.
	Les fiançailles d'Adam et Charlotte sont très récentes.
engagement n	formal (appointment)	rendez-vous nm
		engagement nm
	I would like to see you while I am in Paris, although I do have a number of other engagements.
	J'aimerais beaucoup te voir lors de mon passage à Paris, bien que j'aie d'autres rendez-vous.
engagement n	(commitment, involvement)	engagement nm
	(d'employés, d'élèves...)	implication nf
	The rebel leader questioned the level of Tim's engagement.
	Successful teaching depends on the engagement of the learners.
	Le chef des rebelles remettait en cause l'engagement de Tim.
	Une éducation réussie dépend de l'implication des élèves.
engagement n	(military: combat) (Militaire)	combat nm
	The squadron's first engagement was frightening for the new recruits.
	Le premier combat de l'escadron était terrifiant pour les nouvelles recrues.
engagement n	(contract, job)	contrat, engagement nm
	The comedian managed to get a month-long engagement at a local theatre.
	Le comédien est parvenu à négocier un contrat d'un mois avec le théâtre de la ville.

Formes composées
Anglais		Français
engagement calendar n	(diary of appointments)	rendez-vous nmpl
engagement calendar n	figurative (scheduled events)	rendez-vous nmpl
		agenda nm
engagement marketing n	(user participation in brand)	marketing participatif nm
engagement ring n	(ring worn by bride-to-be)	bague de fiançailles nf
	Her engagement ring has the biggest diamond I've ever seen.
	Sa bague de fiançailles a la plus gros diamant que j'aie jamais vu.
engagement system n	(military weapon)	système d'engagement nm
engagement to marry n	(promise, agreement)	fiançailles nfpl
		promesse d'épouser [qqn] nf
prior engagement n	(meeting or event already scheduled)	autre engagement nm
	Sorry, I can't join you; I have a prior engagement.
	Désolé, je ne pourrai pas me joindre à vous, je suis déjà pris.
		être déjà pris v
	Désolé, je ne pourrai pas te voir ce week-end, je suis déjà pris.
rule of engagement n	(military: instructions for combat) (Militaire)	règles d'engagement, règles de conduite au feu nfpl
	Standard military rules of engagement forbid targetting civilian populations during a war.
rules of engagement npl	(directives to military forces) (Militaire)	règles d'engagement nfpl
	The rules of engagement limit the targets of soldiers.
student engagement n	(positive attitude to school)	s'investir dans les études v pron

'engagement' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : a [gold, silver, diamond] engagement ring, put the engagement ring on her finger, [bought, offered] an engagement ring, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "engagement" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.