blink

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈblɪŋk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/blɪŋk/ ,USA pronunciation: respelling(blingk)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
blink vi (person: open and close eyes)cligner des yeux loc v
 Helen blinked quickly to clear the dust out of her eyes.
 Helen a rapidement cligné des yeux pour enlever la poussière de ses yeux.
blink vi (light: go on, off) (lumière)clignoter vi
 The lights blinked as the storm raged on outside.
 Les lumières ont clignoté tandis que l'orage faisait rage dehors.
blink n (eyes: rapid opening-and-closing)clignement (des yeux) nm
  battement de paupières nm
 The patient's eyes are bothering her, but her blink is normal.
 La patiente est incommodée par ses yeux, mais leur clignotement est normal.
not blink,
not blink an eye
v expr
figurative, informal (not be shocked or disapprove) (figuré)ne pas sourciller loc v
not blink at [sth],
not blink an eye at [sth]
v expr
figurative, informal (not react to) (figuré)ne pas sourciller loc v
 Joshua is so rich, he doesn't blink at paying $800 for a wristwatch.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
blink n (glimpse, glance)coup d'œil nm
 Judy turned and left without a blink in my direction.
 Judy tourna les talons et partit sans jeter le moindre coup d'œil dans ma direction.
blink,
iceblink
n
(iceblink) (Météorologie)clarté des glaces nf
blink vi (see with half-closed eyes)plisser les yeux loc v
 Karen blinked at the scenery in the glaring sunlight.
 Karen plissait des yeux en assistant à la scène en plein soleil.
blink at [sth/sb] vi + prep figurative (be amazed)s'émerveiller devant v pron + prép
 Rose blinked at the huge pile of Christmas presents.
 Rose s'émerveillait devant l'énorme pile de cadeaux.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
in the twinkling of an eye,
in the blink of an eye
expr
figurative, informal (instant, brief moment)en un clin d'œil loc adv
  en moins de temps qu'il ne faut pour le dire loc adv
  (familier)en moins de deux loc adv
 And in the twinkling of an eye she was gone.
 Et en moins de temps qu'il ne faut pour le dire, elle était partie.
on the blink adj slang (not functioning properly)déréglé adj
 My television is on the blink, so I can't watch my favorite show tonight.
  (familier)débloquer vi
 Ma télé débloque, je ne pourrai pas regarder mon émission préférée ce soir.
  (argot, vulgaire)déconner vi
  (familier)détraqué adj
 Ma télé est détraquée, et je ne pourrais pas regarder mon émission préférée ce soir.
without batting an eye,
without batting an eyelid,
without blinking an eye,
without a blink
adv
figurative (impassively, not reacting) (figuré : sans réagir)sans sourciller loc adv
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'blink' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : a [quick, repeated, flashing] blink of the eyes, idiom: will be [back, finished] in the blink of an eye, idiom: was [back] in the blink of an eye, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "blink" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'blink'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!