WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
blinker n | US, often plural (vehicle: indicator light) | clignotant nm |
| (Belgique) | clignoteur nm |
| The driver's blinker was flashing. |
| Le clignotant du conducteur était mis. |
blinkers npl | (blinders: flaps to screen horse's eyes) (cheval) | œillères nfpl |
| Horses wear blinkers to help them focus straight ahead. |
| Les chevaux portent des œillères afin de les aider à se concentrer sur ce qui est droit devant eux. |
blinker [sb]⇒ vtr | figurative (make narrow-minded) (figuré) | rendre aveugle vtr + adj |
| Clara's privileged upbringing has blinkered her to the difficulties faced by others. |
blinker [sb] to [sth] vtr + prep | figurative (make narrow-minded about) (figuré) | rendre aveugle à [qch] loc v |
| Ben's privileged upbringing has blinkered him to the poverty that many people face. |
| L'éducation privilégiée de Ben l'a rendu aveugle à la pauvreté à laquelle beaucoup font face. |
blinker [sth]⇒ vtr | (put blinkers on: horse) | mettre des œillères à [qch] loc v + prép |
| We blinker our racehorses so that they do not become distracted during the race. |
| Nous mettons des œillères aux chevaux de course pour qu'ils ne puissent pas être distraits pendant la course. |
'blinker' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :