alternative

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɔːlˈtɜːrnətɪv/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ɔlˈtɝnətɪv, æl-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ôl tûr′nə tiv, al-)


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (26)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
alternative n (choice, option)choix nm
  possibilité nf
  (anglicisme, controversé)alternative nf
 One alternative would be to postpone the trip to the lake.
 Une possibilité serait de reporter le séjour au lac.
alternative to [sth] n (only other choice)alternative à [qch] nf + prép
 In this case, the alternative to fighting is dying.
 Dans le cas présent, la seule alternative au combat, c'est de mourir.
alternative adj UK (choice, option: other) (emploi critiqué)alternatif, alternative adj
  autre, possible adj
 The alternative options are swimming, skiing and horseback riding.
 Les autres options possibles sont de nager, skier ou faire de l'équitation.
alternative adj (non-mainstream)alternatif, alternative adj
 The artist chose to live an alternative lifestyle.
 L'artiste a opté pour un mode de vie alternatif.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
alternative n colloquial (genre of rock music)musique alternative nf
 Alternative was Jasper's favorite type of music.
 La musique alternative est le style préféré de Jasper.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
alternative energy n (sustainable power)énergie alternative nf
alternative energy n (renewable power)énergie alternative, énergie renouvelable nf
 The use of forms of alternative energy such as liquid propane and hydrogen is increasing.
alternative medicine n (treatments: homeopathic)médecine douce nf
alternative medicine n (treatment: non-conventional)médecine parallèle nf
 Après l'échec des traitements conventionnels, elle se tourna vers les médecines parallèles.
alternative music n (independent pop music)rock alternatif nm
 The history of alternative music basically begins with punk rock.
alternative rock,
alternative music n		 (genre of rock music)rock alternatif nm
 The radio station plays a lot of alternative rock.
 La station de radio passe beaucoup de rock alternatif.
alternative school (education)école alternative, école non traditionnelle nf
alternative source of energy,
alternative energy source n		 usually plural (sustainable power)source d'énergie alternative nf
alternative source of energy,
alternative energy source n		 usually plural (renewable power)source d'énergie alternative, source d'énergie renouvelable nf
 Wind, solar, hydro and geothermal are all alternative sources of energy.
alternative therapy n (complementary treatment)médecine alternative, médecine parallèle nf
alternative therapy n (therapy: non-conventional)médecine non conventionnelle nf
as an alternative to [sth] prep (instead of)en remplacement de, à la place de, au lieu de loc prép
 Soy milk can be used as an alternative to cows' milk for some recipes.
 Le lait de soja peut être utilisé en remplacement du lait de vache dans certaines recettes.
have no alternative v expr (not have any other choice)ne pas avoir le choix loc v
 With a crime this serious we have no alternative but to prosecute.
no alternative n (absence of any other option)pas d'autre choix nm
 You leave me no alternative but to fire you.
 Je me vois contraint de vous licencier.
  pas d'autre solution nf
  (impropre mais courant)pas d'autre alternative nf
  se voir contraint (de faire [qch]) v pron + adj
 Dupond, je me vois contraint de vous licencier.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'alternative' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
ADR - alias - allotrope - any other - arbitration proceeding - backup - backup plan - cannot but - complementary education - complementary medicine - contingency plan - counterproposal - cupping - cupping glass - curer - eff off - folk medicine - Goth - have no choice - healing art - Hobson's choice - holistic medicine - indie - natural therapy - naturopathic - naturopathy - no choice - opportunity cost - opportunity loss - option - or - or not - osteopath - osteopathy - parallel universe - take your custom elsewhere - underground - underground newspaper
Français :
alternatif - alternative - choix - bis - CEA - contournement - contre-projet - déviation - énergie alternative - épissage alternatif - faute de mieux - itinéraire bis - itinéraire de dégagement - itinéraire de délestage - médecine alternative - médecine douce - médecine parallèle - n'avoir d'autre alternative que - n'avoir d'autre option que de - n'avoir pas d'autre option que de - peine de substitution - point de divergence - rock alternatif - route de délestage - surnom

Collocations : a [good, viable, reasonable] alternative (to), [this] could be a [good] alternative (to), are looking for a [good] alternative (to), Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "alternative" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'alternative'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.