whatever

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/^hwɒtˈɛvə^r/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/hwʌtˈɛvɚ, hwɑt-, hwət-, wʌt-, wɑt-, wət-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hwut ev′ər, hwot-, hwət-, wut-, wot-, wət-)

Principal Translations
Inglés		Español
whatever pron	(anything)	lo que loc pron
		lo que sea loc pron
		cualquier cosa loc pron
	We can do whatever you want.
	Podemos hacer lo que quieras.
whatever pron	(no matter what)	cualquier adj
		cualquiera pron
	Whatever I say, she says the opposite.
	Cualquier cosa que yo diga, ella dice lo contrario.
whatever interj	slang (expressing indifference)	como quieras loc adv
	You want to go swimming? Whatever.
	¿Quieres ir a nadar? Como quieras.

Additional Translations
Inglés		Español
whatever adj	(any)	cualquier adj
	That team selection destroyed whatever respect the coach still had.
	El equipo de la selección destruyó cualquier respeto que aún le quedaba al entrenador.
whatever adj	(of any kind)	cualquier adj
	You need to pick a shirt of whatever colour you like.
	Tienes que elegir una camisa de cualquier color que quieras.
whatever pron	(all of which)	cualquier adj
		lo que loc prnl
	You can eat whatever is in the refrigerator.
	Puedes comer cualquier cosa del refrigerador.
	Puedes comer lo que sea del refrigerador.

Compound Forms:
Inglés		Español
for whatever reason adv	(for any reason)	cualquiera sea la razón, cualquiera haya sido la razón loc adv
	For whatever reason he did it, the fact remains that he did it.
	Cualquiera sea la razón, el hecho es que lo hizo.
		cualquiera sea el motivo, cualquiera haya sido el motivo loc adv
	Cualquiera sea el motivo, el hecho es que lo hizo.
		sea por lo que sea loc adv
	Sea por lo que sea, el hecho es que lo hizo.
Whatever floats your boat. expr	slang, figurative (OK, whatever you'd like.)	como quieras expr
	"I'd like to learn how to speak Japanese." "Whatever floats your boat."
	(vulgar)	como se te dé la gana expr
	(MX, vulgar)	como se te hinche expr
	(ES, ofensivo)	como te de la real gana expr
		lo que te venga bien expr
whatever it takes expr	(anything necessary to achieve [sth])	lo que sea necesario expr
		lo necesario expr
		lo que haya que hacer expr
	Pete will do whatever it takes to set up his own restaurant.
	Pete hará lo que sea necesario para abrir su propio restaurante.
whatever the cost adv	(no matter what is required)	cueste lo que cueste loc adv
		a cualquier precio loc adv
	We'll try to free the hostage whatever the cost.
	Intentaremos liberar a los rehenes cueste lo que cueste.

'whatever' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: whatever you [want, need, like, prefer], and whatever else you might [want], whatever makes you happy, more...

Forum discussions with the word(s) "whatever" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'whatever'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.