Online Language Dictionaries

sea lo que sea

Principal Translations
Spanish		English
sea lo que sea expr	(no importa que pueda ser)	whatever it may be expr
		whatsoever it may be expr
	Sea lo que sea quiero saber la verdad.
	I want to know the truth, whatever it may be.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
apechar con lo que sea loc verb	(aguantar cualquier cosa)	face whatever comes your way v expr
		deal with whatever comes your way v expr
	Si quieres ganar, tienes que apechar con lo que sea.
	If you want to win you have to face whatever comes your way.
dar cualquier cosa por, dar lo que sea por loc verb + prep	(sacrificar)	give anything for [+noun] v expr
		give anything to [+verb] v expr
		give up anything for
	Daría cualquier cosa por volverte a ver.
lo que sea expr	(cualquier cosa)	whatever conj
	—¿Qué quieres de comer? —Lo que sea; ¡me muero de hambre!
	What do you want to eat? - Whatever, I'm dying of hunger!
lo que sea necesario expr	(lo que haga falta)	whatever is necessary v expr
	Haremos lo que sea necesario para salir de este lío.
	We'll do whatever is necessary to get out of this mess.
lo que sea sonará expr	coloquial (lo que tenga que pasar)	whatever will be will be v expr
	Lo que sea sonará, no hay nada que podamos hacer.
por lo que sea loc adv	(por razón no conocida)	for whatever reason expr
		for some reason expr
	Por lo que sea, la casa no les ha gustado y no la han comprado.
	For whatever reason, they did not like the house and they did not buy it.
	For some reason, they did not like the house and they did not buy it.
sea lo que fuere expr	(cambiar de tema)	anyway, anyhow adv
	Sea lo que fuere hablemos mejor de deportes.
sea lo que fuere expr	(para restar importancia) (informal)	anyway, whatever adv
	(formal)	regardless adv
	(formal)	be that as it may expr
	Sea lo que fuere no importa, ya no me interesa.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "sea lo que sea" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'sea lo que sea'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic