da igual



  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
da igual expr informal (expresa indiferencia)it makes no difference, it doesn't matter v expr
  (informal)whatever expr
  (informal)I don't mind expr
  (informal)I don't care expr
 —¿Tomamos el autobús o un taxi? —Da igual; solo quiero irme de aquí.
 - Should we take the bus or a taxi? - It makes no difference; I just want to get out of here.
 - Should we take the bus or a taxi? - Whatever; I just want to get out of here.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'da igual' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
así me las den todas - es lo mismo - indistintamente - ni fu ni fa - pues mira qué bien - vivo o muerto
English:
doesn't matter - however - I don't mind - It's all the same to me - whatevs - Why should I care?


Forum discussions with the word(s) "da igual" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'da igual'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.