really

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɪəli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈriəli, ˈrili/ ,USA pronunciation: respelling(rē′ə lē, rē′lē)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (69)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
really adv (truly)realmente adv
  de verdad loc adv
  de veras loc adv
 The present really will surprise her.
 El regalo realmente la sorprenderá.
 Este regalo la va a sorprender de verdad.
really adv (very)muy adv
  (informal)sí que [+ indicativo] expr
  la verdad es que [+ indicativo] expr
  (con superlativos)-
 She is really pretty.
 Ella es muy bonita.
 ¡Sí que es bonita!
 La verdad es que es muy bonita.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Esas computadoras son carísimas.
really adv (very much) (con verbos)mucho, muchísimo adv
  (con sustantivos)mucho/a, muchísimo adj
 I really like chocolate.
 My little brother really wants to hang out with me and my friends, but we think he's a drag.
 Me gusta muchísimo el chocolate.
 Mi hermanito tiene muchas ganas de salir con mis amigos y conmigo, pero a todos nos parece que es un pesado.
really adv (in fact)en realidad loc adv
  realmente adv
 Mark said he was sick, but really he just wanted a day off work.
 Mark dijo que estaba enfermo, pero en realidad solo quería tener un día libre.
really interj (expressing indignation)¡en verdad! loc interj
  ¡de verdad! loc interj
 Well, really! How rude!
 ¡En verdad! Qué grosero.
 ¡De verdad! Qué grosero.
really interj (can that be true?)¿de verdad? loc interj
  ¿en serio? loc interj
  ¿de veras? loc interj
 You're pregnant? Really?
 ¿Estás embarazada? ¿De verdad?
 ¿Estás embarazada? ¿En serio?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
not really expr (not in a major sense)no mucho expr
 "Are you hungry?" "Not really. I had a sandwich an hour ago."
 That kind of comedy is not really my bag.
not really expr (what was just said is not true)no está bien expr
 "Janice is a nice lady, isn't she?" "Not really. She talks about her colleagues behind their backs."
really boring adj (not at all interesting)mortalmente aburrido loc adj
  aburrido hasta la saciedad loc adj
 This movie's really boring. I think I'll read a book instead.
 Esta película es mortalmente aburrida, mejor voy a leer un libro.
  (ES, coloquial)coñazo nm
 Esta película es un coñazo, mejor voy a leer un libro.
  (AR, coloquial)un plomo, un plomazo art + nm
 Esta película es un plomo, mejor voy a leer un libro.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'really' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
adore - bite - free as a bird - God forbid - hallucinate - heavenly - honest - Honest to God! - honestly - in faith - literally - not good - proper - properly - rattling - real - secret identity - seriously - settle - super duper - totally - truly - wicked
Spanish:
-ísimo - en verdad - endeveras - fleje - pedazo - de aquí te espero - en rigor - francamente - efectivamente - ¿De veras? - ¿de verdad? - a todo dar - ambicionar - apetecer un huevo - apuesta fuerte - bien - cagarla bien cagada - celebérrimo - con ganas - controlar - creerse muy muy - de adeveras - de veras - de verdad - del copón - desengañar - en serio - entripado - fiero - involucrar emocionalmente - ir servido - la forma más babosa - llamar poderosamente la atención - llegar al corazón - llegar muy adentro - mar - más agarrado que un chotis - más chulo que un ocho - más malo que la quina - meterse una hostia - molar - molar mazo - molar un huevo - molar un montón - muy metido en - ni tanto - parir chinos con sombrilla - pirrar - poner el listón muy alto - por raro que parezca

Collocations: what I really want to [do, try, eat] is, really [like, hate] [ice cream, school], I really shouldn't, more...

Forum discussions with the word(s) "really" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'really'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.