WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| encounter [sth]⇒ vtr | (experience a problem) (dificultades, problemas) | tener⇒ vtr |
| | He encountered many problems at the remote site. |
| | Tuvo muchos problemas en el sitio remoto. |
| encounter [sb]⇒ vtr | (meet unexpectedly) | encontrarse con v prnl + prep |
| | He encountered his ex-girlfriend at the bar. |
| | Se encontró con su ex novia en el bar. |
| encounter [sth]⇒ vtr | (find) | encontrar⇒, hallar⇒ vtr |
| | They encountered three dead bodies in the old house. |
| | Encontraron tres cadáveres en la vieja casa. |
| encounter n | (unexpected meeting) | encuentro inesperado nm + adj |
| | The encounter with his old girlfriend was awkward. |
| | Su encuentro inesperado con su ex novia fue extraño. |
| encounter n | (combative meeting) | discusión acalorada nf + adj |
| | | enfrentamiento nm |
| | (ES) | bronca nf |
| | Bob and Joe's encounter left them both with hurt feelings. |
| | La discusión acalorada de Bob y Joe dejó a ambos con sentimientos heridos. |
| Additional Translations |
| encounter n | (meeting) | encuentro nm |
| | The lovers arranged an encounter at midnight, behind the chapel. |
| | Los amantes arreglaron un encuentro detrás la capilla. |
| encounter [sb/sth]⇒ vtr | (military: meet in conflict) | toparse con loc verb |
| | They encountered the enemy off the coast of Spain. |
| | Se toparon con el enemigo fuera de la costa de España. |
'encounter' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: