attempt

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈtɛmpt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈtɛmpt/ ,USA pronunciation: respelling(ə tempt)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (21)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
attempt [sth],
attempt to do [sth]
vtr
(try)intentar vtr
  tratar de loc verb
 I will attempt to talk to him on Monday.
 Intentaré hablar con él el lunes.
attempt [sth] vtr (try to do)intentar vtr
  tratar de loc verb
 We're attempting something that's never been done before.
 Estamos intentando algo que nunca fue hecho antes.
attempt n (effort)tentativa nf
  intento nm
 There will be a fresh attempt to break the record this year.
 Habrá una nueva tentativa de romper el récord este año.
 Habrá un nuevo intento de romper el récord este año.
attempt n (attack: on [sb]'s life)atentado nm
 There was an attempt on the President's life.
 Hubo un atentado contra la vida del Presidente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
attempt [sth] vtr (try to reach: top of [sth])tratar de alcanzar loc verb
  procurar alcanzar loc verb
 In the morning, they attempted the summit of the Matterhorn.
 Por la mañana ellos trataron de alcanzar la cima del Matterhorn.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
abortive attempt n (attempt that fails)intento fallido nm + adj
 He made an abortive attempt to park the car, smashing the bumper in the process.
 Hizo un intento fallido de estacionar el coche, chocando el paragolpes.
escape attempt n (act: trying to flee)tentativa de fuga grupo nom
  intento de fuga grupo nom
 The guards at the penitentiary caught Ralph making his fourteenth escape attempt.
 Los guardas detuvieron a Raúl en su decimocuarta tentativa de fuga.
last-ditch effort,
last-ditch attempt
n
(desperate final attempt)último recurso adj + nm
  último intento adj + nm
  (figurado, coloquial)manotazo de ahogado loc nom m
make an attempt v expr (try)intentar vtr
 The French made an attempt to build a canal across Panama, but failed.
 Los franceses intentaron construir un canal en Panamá, pero fracasaron.
  hacer el intento loc verb
 Los franceses hicieron el intento de construir un canal en Panamá, pero fracasaron.
  hacer una tentativa loc verb
 Los franceses hicieron una tentativa de construir un canal en Panamá, pero fracasaron.
suicide attempt n (bid to kill oneself)intento de suicidio nm + loc adj
  tentativa de suicidio nf + loc adj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'attempt' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: attempting to [make, find, get, provide, keep], a [successful, risky, failed, brutal, brave, desperate] attempt, attempted [successfully, confidently] to, more...

Forum discussions with the word(s) "attempt" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'attempt'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!