thirsty

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθɜːrsti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈθɝsti/ ,USA pronunciation: respelling(thûr′stē)

Inflections of 'thirsty' (adj):
thirstier
adj comparative
thirstiest
adj superlative
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
thirsty adj (needing to drink)Durst haben Nm + Vt
  durstig Adj
 The thirsty labourers downed their beers.
 Die durstigen Arbeiter schütteten ihr Bier hinunter.
be thirsty vi + adj (need to drink)Durst haben Nm + Vt
  (gehoben)durstig sein Adj + Vi
 The dog was thirsty, as his owners had forgotten to refill his water bowl.
 Der Hund hatte Durst, da seine Besitzer vergessen hatten, seine Wasserschüssel aufzufüllen.
thirsty for [sth] adj + prep figurative (desirous of)begierig nach [etw] Adj + Präp
 However much work you give Rachel, she's always thirsty for more.
 Egal wie viel Arbeit du Rachel gibst, sie ist immer begierig nach mehr.
thirsty adj figurative (land: dry, parched)ausgetrocknet Adj
 The man looked out across the thirsty plains of this hot country.
 Die Männer schauten über die ausgetrockneten Ebenen dieses heißen Landes.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
thirsty adj informal, figurative (that uses too much fuel)durstig Adj
 This is a thirsty car; it's costing me a fortune in petrol!
thirsty adj (work: inducing thirst)schweißtreibend V Part Perf
 Mowing the lawn on a hot day is thirsty work.
thirsty adj informal (needy of attention, etc.)verzweifelt Adj
 I waited an hour to text her back because I didn't want to seem thirsty.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'thirsty [-tı] adj (adv regelm)
  • 1. durstig:
    be thirsty Durst haben, durstig sein

  • 2. dürr, trocken (Boden, Jahreszeit)
  • 3. umg durstig, Durst verursachend: thirsty work
  • 4. fig begierig, lechzend:
    be thirsty for (oder after) sth nach etwas lechzen
'thirsty' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
auch - bekommen - Durst - dursten - dürsten - durstig - erlebnishungrig - für - haben - höllisch - kräftig - machen - mächtig - Mordsdurst

Kollokation: a thirsty [baby, child, man, woman, person], UK: a thirsty [car, truck, jet] engine, is thirsty after [running, playing, working out], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "thirsty" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'thirsty' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.