routing

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈruːtɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ro̅o̅ting, rou-)

From the verb route: (⇒ conjugate)
routing is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: routing, rout, route

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
routing n (woodwork: cutting with a router)Fräsen Nn
 You can make holes in the wood by routing.
routing n (internet: setting a path) (Anglizismus)Routing Nn
 Routing is the process of finding a path from one node to another in order to send information over the internet.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
rout [sb/sth] vtr (military: defeat decisively) (übertragen)jmdn haushoch schlagen VP
 Wellington's army routed the French at the Battle of Waterloo.
rout vi (pig: root around)herumwühlen Vi, sepa
 The pig's snouts were dirty from routing in the soil.
rout n (decisive defeat)Niederlage Nf
  (informell)Schlappe Nf
 The students cheered when the game ended in a 14-2 rout of their traditional rivals.
rout vi (rummage)herumwühlen Vi, sepa
 Jane was in the garage routing for the right tool.
rout in [sth] vi + prep (rummage in [sth])[etw] durchstöbern Vt, fix
  [etw] durchwühlen Vt, fix
 The homeless man was routing in bins for something to eat.
rout [sth] vtr (cut grooves in)einritzen Vt, sepa
 The carpenter routed the board along each edge.
rout n (retreat)Rückzug Nm
 When the girls squirted the boys with water, the boys ran off in a rout.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
route n (way to a place)Route, Strecke Nf
  Weg Nm
 The horse knew the route home perfectly.
 New: Wir müssen eine andere Route (or: Strecke) nach Hause nehmen, da diese Straße gesperrt ist.
route n (bus, coach, train line) (Transportwesen)Linie Nf
  (Transportwesen)Fahrtverlauf Nm
 This route runs into the city centre.
 Die Linie fährt direkt ins Zentrum.
route n (regular itinerary) (Touristik)Route Nf
  (Touristik)Kurs Nm
 My usual route home is across the park.
route [sth] vtr (set path of travel)[etw] schicken Vt
  [etw] senden Vt
  [etw] leiten, umleiten Vt
 The police routed the cars along an alternative road to avoid the accident site.
 New: Das Navigationssystem schickte uns durch die Stadt.
 Die Polizei leitete den Verkehr zu einer Umleitung, um die Unfallstelle zu meiden.
route [sth] vtr (mail, network: send, direct)[etw] schicken Vt
  [etw] steuern, leiten Vt
  [etw] lotsen Vt
  [etw] senden Vt
 This protocol determines how the system routes the data.
 Das Protokoll entscheidet, wie das System die Daten sendet.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
Route n US (highway name) (Straße)Route Nf
 Route 66 was one of America's original highways.
route to [sth] n figurative (way to achieve [sth])der Weg zu [etw] Rdw
 The route to success is hard work.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
routing | route | rout
EnglischDeutsch
routing number n US (bank branch code)Bankleitzahl Nf
  (Abk)BLZ Nf
  (USA)Routingnummer Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„routing“: noun
routing [ˈrautiŋ] noun | Substantivs
  1. routing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKLeitweglenkung feminine | Femininumf
  2. routing automobiles | AutoAUTOVerkehrslenkung feminine | Femininumf
  3. routing of telephone callWeiterleiten neuter | Neutrumn
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
rout1 [raʊt]
  • I s
    • 1. Rotte f, wilder Haufen
    • 2. JUR Zusammenrottung f, Auflauf m
    • 3. besonders MIL
      a) wilde Flucht
      b) Schlappe f, Niederlage f:
      put to rout → II

  • II v/t MIL in die Flucht oder vernichtend schlagen
rout2 [raʊt] v/t
  • 1. root2 II
  • 2.
    rout out, rout up jemanden aus dem Bett od einem Versteck etc (heraus)treiben, (-)jagen

  • 3. vertreiben
  • 4. TECH ausfräsen (auch TYPO), ausschweifen
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
route [ruːt, a. raʊt]
  • I s
    • 1. (Reise-, Fahrt)Route f, (-)Weg m:
      en route (frz) unterwegs

    • 2. (Bahn-, Bus-, Flug)Strecke f, Route f; (Verkehrs)Linie f; SCHIFF Schifffahrtsweg m; (Fern)Straße f
    • 3. ELEK Leit(ungs)weg m
    • 4. MIL
      a) Marschroute f
      b) Br Marschbefehl m:
      route march Br Übungsmarsch m, US Marsch m mit Marscherleichterungen;
      route step, march! ohne Tritt(, marsch)!

    • 5. WIRTSCH US Versand(art f) m
  • II v/t
    • 1. Truppen in Marsch setzen; Transportgüter etc befördern, auch weitS. leiten (via über +akk)
    • 2. die Route (oder WIRTSCH den Arbeitsgang) festlegen von (oder +gen)
    • 3. Anträge etc (auf dem Dienstweg) weiterleiten
    • 4.
      a) ELEK legen, führen: route lines
      b) Telegrafie: leiten
'routing' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "routing" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'routing' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!