Listen:
From the verb route : (⇒ conjugate ) routing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v pres p
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen
routing n (woodwork: cutting with a router) Fräsen Nn
You can make holes in the wood by routing.
routing n (internet: setting a path) (Anglizismus ) Routing Nn
Routing is the process of finding a path from one node to another in order to send information over the internet.
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen
rout [sb/sth] ⇒ vtr (military: defeat decisively) (übertragen ) jmdn haushoch schlagen VP
Wellington's army routed the French at the Battle of Waterloo.
rout⇒ vi (pig: root around) herumwühlen Vi, sepa
The pig's snouts were dirty from routing in the soil.
rout n (decisive defeat) Niederlage Nf
(informell ) Schlappe Nf
The students cheered when the game ended in a 14-2 rout of their traditional rivals.
rout vi (rummage) herumwühlen Vi, sepa
Jane was in the garage routing for the right tool.
rout in [sth] vi + prep (rummage in [sth] ) [etw] durchstöbern Vt, fix
[etw] durchwühlen Vt, fix
The homeless man was routing in bins for something to eat.
rout [sth] ⇒ vtr (cut grooves in) einritzen Vt, sepa
The carpenter routed the board along each edge.
rout n (retreat) Rückzug Nm
When the girls squirted the boys with water, the boys ran off in a rout.
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen
route n (way to a place) Route, Strecke Nf
Weg Nm
The horse knew the route home perfectly.
New: Wir müssen eine andere Route (or: Strecke) nach Hause nehmen, da diese Straße gesperrt ist.
route n (bus, coach, train line) (Transportwesen ) Linie Nf
(Transportwesen ) Fahrtverlauf Nm
This route runs into the city centre.
Die Linie fährt direkt ins Zentrum.
route n (regular itinerary) (Touristik ) Route Nf
(Touristik ) Kurs Nm
My usual route home is across the park.
route [sth] ⇒ vtr (set path of travel) [etw] schicken Vt
[etw] senden Vt
[etw] leiten, umleiten Vt
The police routed the cars along an alternative road to avoid the accident site.
New: Das Navigationssystem schickte uns durch die Stadt.
Die Polizei leitete den Verkehr zu einer Umleitung, um die Unfallstelle zu meiden.
route [sth] vtr (mail, network: send, direct) [etw] schicken Vt
[etw] steuern, leiten Vt
[etw] lotsen Vt
[etw] senden Vt
This protocol determines how the system routes the data.
Das Protokoll entscheidet, wie das System die Daten sendet.
Zusätzliche Übersetzungen
Route n US (highway name) (Straße ) Route Nf
Route 66 was one of America's original highways.
route to [sth] n figurative (way to achieve [sth] ) der Weg zu [etw] Rdw
The route to success is hard work.
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„routing“: noun
routing [ˈrautiŋ] noun | Substantiv s
routing electrical engineering | Elektrotechnik und Elektrizität ELEK → Leitweglenkung feminine | Femininum f
routing automobiles | Auto AUTO → Verkehrslenkung feminine | Femininum f
routing of telephone call → Weiterleiten neuter | Neutrum n
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
rout 1 [raʊt] I s 1. Rotte f , wilder Haufen 2. JUR Zusammenrottung f , Auflauf m 3. besonders MIL a) wilde Flucht b) Schlappe f , Niederlage f : put to rout → II
II v/t MIL in die Flucht oder vernichtend schlagen
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
route [ ruːt , a. raʊt ] I s 1. (Reise-, Fahrt)Route f , (-)Weg m : en route (frz) unterwegs
2. (Bahn-, Bus-, Flug)Strecke f , Route f ; (Verkehrs)Linie f ; SCHIFF Schifffahrtsweg m ; (Fern)Straße f 3. ELEK Leit(ungs)weg m 4. MIL a) Marschroute f b) Br Marschbefehl m : route march Br Übungsmarsch m , US Marsch m mit Marscherleichterungen;
route step, march! ohne Tritt(, marsch)!
5. WIRTSCH US Versand ( art f ) m II v/t 1. Truppen in Marsch setzen ; Transportgüter etc befördern , auch weitS. leiten ( via über +akk ) 2. die Route ( oder WIRTSCH den Arbeitsgang ) festlegen von (oder +gen) 3. Anträge etc (auf dem Dienstweg) weiterleiten 4. a) ELEK legen, führen : route lines b) Telegrafie : leiten
'routing ' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: