WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| routing n | (woodwork: cutting with a router) | frézování s |
| | You can make holes in the wood by routing. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| rout⇒ vi | (rummage) (hledat něco) | šmátrat, štráchat ned |
| | Jane routed in the garage looking for the right tool. |
| rout vi | (pig: root around) (prase) | rýt, rýpat ned |
| | The pig's snouts were dirty from routing in the soil. |
| rout n | (decisive defeat) | vítězství s |
| | The students cheered when the game ended in a 14-2 rout of their traditional rivals. |
| rout in [sth] vi + prep | (rummage in [sth]) | přehrabovat se v, prohrabovat se v ned + předl |
| | The homeless man was routing in bins for something to eat. |
| rout [sth]⇒ vtr | (cut grooves in) | překlad není dostupný |
| | The carpenter routed the board along each edge. |
| rout n | (retreat) | ústup m |
| | | útěk m |
| | When the girls squirted the boys with water, the boys ran off in a rout. |
| Další překlady |
| rout [sb/sth]⇒ vtr | (defeat decisively) (přeneseně) | rozdrtit dok |
| | | drtivě porazit přísl + dok |
| | The general successfully routed the enemy and won the war. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| route n | (way to a place) | cesta ž |
| | The horse knew the route home perfectly. |
| route n | (bus, coach, train line) | dráha, trasa ž |
| | This route runs into the city centre. |
| route n | (regular itinerary) (plán cesty) | trasa, cesta ž |
| | My usual route home is across the park. |
| Další překlady |
| Route n | US (highway name) | silnice, cesta ž |
| | | silniční tah příd + m |
| | Route 66 was one of America's original highways. |
| route to [sth] n | figurative (way to achieve [sth]) (přeneseně) | cesta ž |
| | The route to success is hard work. |
| route⇒ vtr | (mail, etc.) (poštu) | poslat dok |
| route vtr | (send via certain direction) (určitým směrem) | nasměrovat, poslat dok |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: