renewed

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈnjuːd/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: renewed, renew

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
renewed adj (fresh)neu Adj
 In the morning, we attacked the problem with renewed enthusiasm.
renewed adj (subscription: updated)verlängert V Part Perf
 Your renewed subscription is now paid up to 2015.
renewed adj (agreement: restated)erneuert V Part Perf
  überarbeitet V Part Perf
 A copy of your renewed contract is in the post.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
renew [sth]⇒ vtr (subscription, lease, contract) (Vertrag)[etw] verlängern Vt
 Helen renewed her car insurance.
 Helen verlängerte ihre Autoversicherung.
renew [sth] vtr (refresh [sth])[etw] erneuern Vt
  [etw] auffrischen Vt, sepa
 Betty renewed her makeup.
 New: Anna hat ihren Nagellack erneuert.
 Betty hat ihr Make-up aufgefrischt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
renew [sth] vtr (re-establish)wiederbeleben Vt, sepa
  wieder beleben Adv + Vt
 The villagers renewed the custom of maypole dancing on May Day.
renew [sth] vtr (replace [sth])[etw] erneuern Vt
  [etw] austauschen Vt, sepa
 Philip renewed his central heating boiler, as the old one wasn't working properly.
renew [sth] vtr (reaffirm)versichern Vt
 Nathan renewed his promise to take the children on holiday.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„renewed“: adjective
renewed adjective | Adjektivadj
  1. renewed → erneut
    • renewed efforts → neue Anstrengungen
    • renewed strength → frische Kraft
    • renewed outbreaks of rioting → erneute Krawalle plural | Pluralpl
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re·new [rıˈnjuː] v/t
  • 1. allg erneuern (z. B. Bekanntschaft, Angriff, Autoreifen, Gelöbnis):
    renewed erneut

  • 2. Briefwechsel etc wieder aufnehmen:
    renew one’s efforts sich erneut bemühen

  • 3. Jugend, Kraft wiedererlangen; BIOL regenerieren
  • 4. WIRTSCH Vertrag etc erneuern, verlängern; Wechsel prolongieren
  • 5. ergänzen, -setzen
  • 6. wiederholen
'renewed' auch in diesen Einträgen gefunden:
renew
Deutsch:
abermalig… - erneuern - erneut - frisch - Frische - Kraft - neu - nochmalig - verlängern


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "renewed" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'renewed' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.