WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| renewed adj | (fresh) (兴趣等) | SCSimplified Chinese 重新燃起的, 重新开始的 |
| | In the morning, we attacked the problem with renewed enthusiasm. |
| renewed adj | (subscription: updated) (书刊等) | SCSimplified Chinese 续订的,续借的 xù dìng de ,xù jiè de |
| | Your renewed subscription is now paid up to 2015. |
| renewed adj | (agreement: restated) (协议等) | SCSimplified Chinese 续约的,重订的 xù yuē de ,chóng dìng de |
| | A copy of your renewed contract is in the post. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| renew [sth]⇒ vtr | (subscription, lease, contract) (合同等) | SCSimplified Chinese 续签 |
| | (租约) | SCSimplified Chinese 续租 xù zū |
| | (刊物等) | SCSimplified Chinese 续订 xù dìng |
| | Helen renewed her car insurance. |
| | 海伦续签了车险。 |
| renew [sth] vtr | (refresh [sth]) | SCSimplified Chinese 使得到补充 shǐ dé dào bǔ chōng |
| | | SCSimplified Chinese 使恢复活力 shǐ dé dào bǔ chōng,shǐ huī fù huó lì |
| | Betty renewed her makeup. |
| | 贝蒂补了妆。 |
| 其他翻译 |
| renew [sth] vtr | (re-establish) | SCSimplified Chinese 更新 gēng xīn TCTraditional Chinese 更新 |
| | | SCSimplified Chinese 革新 gēng xīn,gé xīn TCTraditional Chinese 革新 |
| | The villagers renewed the custom of maypole dancing on May Day. |
| renew [sth] vtr | (replace [sth]) | SCSimplified Chinese 置换 TCTraditional Chinese 置換 |
| | | SCSimplified Chinese 替换 tì huàn |
| | | SCSimplified Chinese 更换 gēng huàn TCTraditional Chinese 更換 |
| | Philip renewed his central heating boiler, as the old one wasn't working properly. |
| renew [sth] vtr | (reaffirm) | SCSimplified Chinese 重申 chóng shēn TCTraditional Chinese 重申 |
| | | SCSimplified Chinese 重新提出 |
| | Nathan renewed his promise to take the children on holiday. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
renewed [rɪˈnjuːd]
adj
复(復)兴(興)的 fùxīng de
renew [
rɪˈnjuː]
vt
1
[+ efforts, attack, talks] 重新开(開)始 chóngxīn kāishǐ
2
[+ loan, contract] 延长(長) yáncháng
3
[+ acquaintance, relationship] 重建 chóngjiàn
在英文解释里:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "renewed" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语