• WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
revive [sb/sth] vtr (bring back to life)wiederbeleben Vt, sepa
 We tried but failed to revive the kitten.
revive [sb/sth] vtr (bring back to consciousness)wieder zu Bewusstsein bringen Rdw
 Splash water in his face and see if it revives him.
revive [sb] vtr (refresh [sb])neue Kraft geben Rdw
 A short rest in the garden revived us tremendously.
revive [sth] vtr (bring back [sth](übertragen)wiederbeleben Vt, sepa
 Are they trying to revive bell-bottom pants?
revive vi (become energetic again)aufleben Vi, sepa
  wieder zu Kräften kommen VP
 The athlete collapsed in the heat but revived quickly after the paramedics arrived.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re·vive [rıˈvaıv]
  • I v/t
    • 1. Person wiederbeleben
    • 2. Anspruch, Gefühl, Hoffnung, Streit etc wieder aufleben lassen; Gefühle wieder erwecken; Brauch, Gesetz wieder einführen; Vertrag erneuern; Gerechtigkeit, Ruf wiederherstellen; Thema wieder aufgreifen
    • 3. THEAT Stück wieder auf die Bühne bringen
    • 4. TECH Metall frischen
  • II v/i
    • 1. wieder (zum Leben) erwachen
    • 2. das Bewusstsein wiedererlangen
    • 3. fig wieder aufleben (auch Rechte); wieder erwachen (Hass etc); wieder aufblühen; WIRTSCH sich erholen
    • 4. wieder auftreten; wieder aufkommen (Brauch etc)
'revived' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "revived" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'revived' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!