plump

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈplʌmp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/plʌmp/ ,USA pronunciation: respelling(plump)

Inflections of 'plump' (adj):
plumper
adj comparative
plumpest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
plump adj (person: slightly fat)mollig Adj
  dick Adj
  füllig Adj
 I wouldn't call Philip fat, but I'd definitely say he's plump.
 Ich würde Philip nicht fett nennen, aber ich würde definitiv behaupten, dass er mollig ist.
plump adj (full, rounded)drall Adj
  rundlich Adj
 Nathan leaned back against the plump cushions.
 Nathan lehnte sich gegen die drallen Kissen.
plump [sth]⇒ vtr (pillow: make plump)[etw] aufschütteln Vt, sepa
 Harriet plumps the pillows, which were rather flat.
 Harriet schüttelt die Kissen auf, die recht flach waren.
plump [sth] vtr informal (with prep: put carelessly) (informell)hinschmeissen Vt, sepa
 Paul plumped his schoolbag on the kitchen table.
 Paul schmiss seine Schultasche auf den Küchentisch.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
plump adv (with a heavy drop)plumpsend V Part Präs
 The stone went plump into the water.
plump adv (straight, directly)direkt Adv
  unmittelbar Adv
  schnurstracks Adv
 The stone landed plump in the middle of the pond.
plump n (sudden drop)Plumpsen Nn
  Fallen Nn
 The plump of James's buttocks onto the sofa flattened the cushion.
plump n (sound of sudden drop)Plumpsen Nn
  Platschen Nn
 Helen heard the plump as the stone hit the water.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
plump [sth] down vtr phrasal sep informal (drop, place carelessly) (ugs)hinknallen Vt, sepa
  [etw] herunterfallen lassen Vi, sepa + Hv
 Marion plumped the shopping down on the kitchen worktop.
plump down vi phrasal informal (fall, sit heavily)niederplumpsen Vi, sepa
 James plumped down on the sofa.
plump [sth] up,
plump up [sth] vtr phrasal sep		 (pillow, etc.: make plump)aufschütteln Vt, sepa
 Before I get into bed, I always plump up the pillows.
plump up vi phrasal (grow rounder, fatter)dicker werden Adj + Vt
  rund werden Adj + Vt
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
plump for [sth] vi + prep informal (choose)für etwas sein Rdw
  etwas nehmen Pron + Vt
  wählen Vt
 Money or time? I'd plump for time.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
plump1 [plʌmp]
  • I adj drall, mollig, umg pummelig:
    plump cheeks Pausbacken

  • II v/t & v/i oft
    plump out prall oder fett machen (werden)
plump2 [plʌmp]
  • I v/i
    • 1. (hin)plumpsen, schwer fallen, sich (in einen Sessel etc) fallen lassen
    • 2. POL kumulieren:
      plump for
      a) einem Wahlkandidaten seine Stimme ungeteilt geben,
      b) jemanden rückhaltlos unterstützen,
      c) sich sofort für etwas entscheiden

  • II v/t
    • 1. plumpsen lassen
    • 2. mit seiner Meinung etc herausplatzen, unverblümt heraussagen
  • III s umg Plumps m
  • IV adv
    • 1. plumpsend, mit einem Plumps
    • 2. umg unverblümt, geradeheraus
  • V adj (adv regelm) umg plump (Lüge etc), deutlich, glatt (Ablehnung etc)
    • 'plump' auch in diesen Einträgen gefunden:
    bearish - clumsy - crude - dumpy - elephantine - gross - heavy-handed - inelegant - lumpish - provincial - rude - squabby - stumpy - uncouth - ungainly - ungraceful - unwieldy
    Deutsch:
    aufklopfen - auflockern - aufschütteln - dicklich - intim - mollig - Plumpheit - plumpvertraulich - pummelig - rund - rundlich - vollschlank

    Kollokation: the [sack, mattress] made a plump when it fell, heard a plump [outside, in the other room], where did that plump come from?, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "plump" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'plump' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.