WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| plump adj | (person: slightly fat) | kyprý, plnoštíhlý příd |
| | | buclatý, baculatý, boubelatý příd |
| | I wouldn't call Philip fat, but I'd definitely say he's plump. |
| plump adj | (full, rounded) (tvar) | kulatý, zaoblený, oblý příd |
| | Nathan leaned back against the plump cushions. |
| plump [sth]⇒ vtr | informal (with prep: put carelessly) | pohodit dok |
| | Paul plumped his schoolbag on the kitchen table. |
| Další překlady |
| plump adv | (with a heavy drop) | ztěžka přísl |
| | The stone went plump into the water. |
| plump adv | (straight, directly) | přímo, rovnou přísl |
| | The stone landed plump in the middle of the pond. |
| plump n | (sudden drop) | žuchnutí s |
| | The plump of James's buttocks onto the sofa flattened the cushion. |
| plump n | (sound of sudden drop) (zvuk) | šplouchnutí s |
| | Helen heard the plump as the stone hit the water. |
plump,
plump (up,
out) vtr | (pillow: make plump) (polštář) | natřepat, natřást, načechrat dok |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| plump [sth] down vtr phrasal sep | informal (drop, place carelessly) | prásknout s dok + předl |
| | (hovorový výraz) | mrsknout s dok + předl |
| | Marion plumped the shopping down on the kitchen worktop. |
| plump down vi phrasal | informal (fall, sit heavily) | svalit se, žuchnout dok |
| | James plumped down on the sofa. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"plump" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: