nap

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnæp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/næp/ ,USA pronunciation: respelling(nap)

Inflections of 'nap' (v): (⇒ conjugate)
naps
v 3rd person singular
napping
v pres p
napped
v past
napped
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
nap n (sleep)Nickerchen, Schläfchen Nn
  Halbschlaf Nm
  Erholungsschlaf Nm
 Erin felt refreshed after her nap.
 Erin fühlte sich erfrischt nach diesem Schläfchen (or: Nickerchen).
nap⇒ vi (sleep)dösen Vi
  schlummern Vi
  ein Nickerchen machen, ein Schläfchen machen VP
 Fred napped after work.
 Fred döste nach der Arbeit.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
nap n (short fibres)Flaum Nm
  Noppe Nf
  Flausch Nm
  Flor Nm
 Shaun has brushed the nap of the velvet up.
nap,
Nap n		 (card game)Skat Nn
 George played a game of nap with his friends.
nap [sth]⇒ vtr UK (pick a horse) (Sport)ein Pferd auswählen VP
  (Sport)auf ein Pferd setzen VP
 Richard napped the palomino to win.
nap [sth] vtr (fabric: raise short fibres)rauen Vt
 The fabric is passed through a machine that naps the surface.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
cat nap n (short daytime sleep)Nickerchen Nn
  Mittagsschlaf Nm
 She doesn't sleep well at night but takes cat naps during the day.
take a nap v expr (have a short sleep)ein Nickerchen machen VP
  einen Mittagsschlaf halten VP
  sich kurz hinlegen Adj + Vr, sepa
 My father usually takes a nap in the afternoon.
 I often take a nap after lunch.
 In der Regel macht mein Vater Nachmittags ein Nickerchen.
 Nach dem Mittagessen halte ich oft einen Mittagsschlaf.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
nap1 [næp]
  • I v/i
    • 1. ein Schläfchen oder ein Nickerchen machen
    • 2. fig umg schlafen:
      catch sb napping jemanden überrumpeln

  • II s Schläfchen n, umg Nickerchen n:
    take a nap → I 1
nap2 [næp]
  • I s
    • 1. Haar(seite f) n eines Gewebes
    • 2.
      a) Spinnerei: Noppe f
      b) Weberei: (Gewebe)Flor m
  • II v/t & v/i noppen, rauen
    • nap3 [næp] s
    • 1. Napoleon n (Kartenspiel):
      a nap hand fig gute Chancen;
      go nap
      a) die höchste Zahl von Stichen ansagen,
      b) fig alles auf eine Karte setzen

    • 2. Setzen n auf eine einzige Gewinnchance
    'nap' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:
    haben - hinhauen - Mittagsschlaf - Mütze - Nickerchen - rauen - Schlaf - Schläfchen - Schlummerstündchen - Siesta - Strich - ungestört

    Kollokation: it's nap time, going to take a quick nap, I need a nap, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "nap" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'nap' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.