nap

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnæp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/næp/ ,USA pronunciation: respelling(nap)

Inflections of 'nap' (v): (⇒ conjugate)
naps
v 3rd person singular
napping
v pres p
napped
v past
napped
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
nap n (sleep) (dormir)cochilo sm
 Erin felt refreshed after her nap.
 Erin sentiu-se revigorada após seu cochilo.
nap⇒ vi (sleep) (dormir)cochilar v int
 Fred napped after work.
 Fred cochilou depois do trabalho.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
nap n (short fibres)penugem sf
  (de tecidos)fibrilha sf
 Shaun has brushed the nap of the velvet up.
 Shaun escovou a penugem do veludo.
nap,
Nap n		 (card game) (jogo de cartas)napoleão sm
 George played a game of nap with his friends.
 George jogou napoleão com seus amigos.
nap [sth]⇒ vtr UK (pick a horse)escolher vt
 Richard napped the palomino to win.
 Richard escolheu o palomino para vencer.
nap [sth] vtr (fabric: raise short fibres) (tecido)soltar pelos expres v
 The fabric is passed through a machine that naps the surface.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
cat nap n (short daytime sleep)cochilo sm
  cochilada sf
 She doesn't sleep well at night but takes cat naps during the day.
flying nap-of-the-earth n (act of flying an aircraft low)voo rasante sm
take a dirt nap v expr slang, figurative (be dead) (figurado, morte)dormir o sono eterno expres
 The idiot overdosed on drugs, now he's taking a dirt nap.
take a nap v expr (have a short sleep) (informal)tirar um cochilo expres v
  cochilar vt
  (informal)tirar uma soneca expres v
  fazer uma sesta expres v
 My father usually takes a nap in the afternoon. I often take a nap after lunch.
 Meu pai geralmente tira um cochilo à tarde. Muitas vezes eu tiro um cochilo depois do almoço.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'nap' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
doze - forty winks - kip - lie-down - siesta - snooze - teasel
Português:
cochilada - cochilar - soneca - sesta - cochilo - descansar - sestear - sonata

Colocação: it's nap time, going to take a quick nap, I need a nap, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "nap" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "nap".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.