|
|
'movie' ist verlinkt mit 'film'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'movie' is cross-referenced with 'film'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| movie n | mainly US (film: piece of cinema entertainment) | Film Nm |
| | | Kinofilm Nm |
| | (umgangssprachlich) | Streifen Nm |
| | Hollywood movies bore me at times. I prefer art films. |
| | Hollywood Filme langweilen mich manchmal. Ich schaue lieber Kunstfilme. |
| the movies npl | mainly US, informal (films seen at a cinema) | das Kino Best Art, n + Nn |
| | Are we going to the movies tonight? I've always loved the movies! |
| | Gehen wir heute Abend ins Kino? Das Kino fand ich schon immer toll! |
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| film n | esp. UK (piece of cinema entertainment) | Film Nm |
| | (ugs, informell) | Streifen Nm |
| Anmerkung: British speakers use "film" as the general term for a piece of cinema entertainment, while Americans prefer "movie", reserving "film" for those of a more artistic or documentary nature. | | | The film was about the war in Bosnia. |
| | Der Film war über den Krieg in Bosnien. |
| film n | (in old-fashioned cameras) (Fotografie) | Film Nm |
| | | Filmrolle Nf |
| | Yes, son, before there were digital cameras, all cameras used film. |
| | Ja, mein Sohn, bevor es digitale Kameras gab, funktionierten alle Kameras nur mit Film. |
| film n | (thin layer) | Film Nm |
| | | dünne Schicht Nf |
| | | Belag Nm |
| | | Streifen Nm |
| | There was a film of oil coating the lake water. |
| | Ein Öl-Film überzog das Wasser des Sees. |
| film [sth/sb]⇒ vtr | (record as moving images) (Film, Technik) | drehen Vt |
| | (Film, Technik) | aufnehmen Vt, sepa |
| | (Film, Technik) | filmen Vt |
| | The director filmed three scenes of the movie today. | | | Kate was shocked to discover someone had been secretly filming her. |
| | Der Direktor drehte heute drei Szenen des Films. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| film n | (plastic covering) | Folie Nf |
| | | Überzug Nm |
| | Kate pulled the film off of the cell phone's screen. |
| film n | (opaque obstruction) | Schicht Nf |
| | The old man's eyes were covered in a milky film because of cataracts. |
| film⇒ vi | (record moving images) | drehen Vi |
| | | filmen Vi |
| | The crew is going to begin filming soon. |
| | Die Crew wird bald mit den Dreharbeiten beginnen. |
| film vi | (be recorded) (ugs, informell) | machen Vt |
| | | filmen Vt |
| | The scene filmed well. |
| | Die Szene machte sich gut. |
| film vi | (become coated with a thin layer) | legen Vr |
| | With the oil on it, the lake filmed over quickly. |
| | ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Die Ölschicht legte sich auf die Oberfläche des Flusses. |
| film [sth]⇒ vtr | dated (coat in a thin layer) | [etw] überziehen Vt, sepa |
| | | [etw] überstreifen Vt, sepa |
| | Just film the skin with a thin layer of cream. |
| | Überzieh die Haut einfach mit einer dünnen Sahneschicht. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'movie' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|