guilty

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgɪlti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈgɪlti/ ,USA pronunciation: respelling(gil′tē)

Inflections of 'guilty' (adj):
guiltier
adj comparative
guiltiest
adj superlative
  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
guilty adj (culpable, to blame)schuldig Adj
  verantwortlich Adj
 The detective inspector questioned the suspect to ascertain whether she was guilty.
 Der Kriminalinspektor befragte die Verdächtige, um sicherzustellen, ob sie schuldig war.
guilty adj (legally responsible for a crime) (Rechtswesen)schuldig Adj
 The jurors were unanimous in deciding that Lucy was guilty on all charges.
 Die Geschworenen waren einer Meinung und beschlossen, dass Lucy in allen Anklagepunkten schuldig war.
guilty of [sth] adj + prep (responsible for a crime, etc.)etwas schuldig Adj
  für etwas verantwortlich Präp + Adj
  Schuld an etwas Nf + Präp
 Bob may be a thief, but I don't believe he is guilty of murder.
 Bob mag zwar ein Dieb sein, doch ich denke nicht, dass er schuldig ist einen Mord begannen zu haben.
guilty of doing [sth] expr (culpable)schuld sein Adj + Vt
  verantwortlich sein Adj + Vt
 He was guilty of misleading his co-workers about his intentions.
 Er war schuld daran seinen Kollegen seine wahren Absichten vorzuenthalten.
guilty adj (showing feelings of guilt)schuldig Adj
  sündhaft Adj
 Charlie was standing next to the broken vase with a guilty look on his face.
 Charlie stand mit einem schuldigen Blick neben der zerbrochenen Vase.
guilty adj (entailing guilt)dunkel Adj
 Chocolate is his guilty secret.
 Schokolade ist sein dunkles Geheimnis.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
feel guilty vi + adj (feel responsible)sich schuldig fühlen Rdw
  das Gefühl haben für [etw] verantwortlich zu sein Rdw
 I feel guilty when I think of all the things my parents sacrificed for me.
feel guilty about [sth] v expr (feel regretful about [sth])sich wegen [etw] schlecht fühlen Rdw
  wegen [etw] ein schlechtes Gewissen haben Rdw
 I feel guilty about my bad behaviour.
feel guilty for doing [sth],
feel guilty about doing [sth] v expr		 (feel responsible, regretful)sich wegen [etw] schlecht fühlen Rdw
  wegen [etw] ein schlechtes Gewissen haben Rdw
 I felt guilty for cheating on the test.
find [sb] guilty/not guilty⇒ vtr (reach verdict on)jemanden als schuldig/nicht schuldig befinden VP
 The jury found the defendant guilty on all charges.
 Die Geschworenen befanden den Angeklagten in allen Punkten als schuldig.
find [sb] guilty vtr + adj often passive (law: convict) (formell)jmdn für schuldig befinden VP
  jmdn schuldig sprechen Adj + Vt
  jmdn für schuldig erklären VP
 Recently, Apple has been found guilty of wilfully infringing on a patent.
guilty plea,
plea of guilty n		 (law: admission of responsibility)Geständnis, Schuldgeständnis Nn
  Schuldbekenntnis Nn
guilty pleasure n (enjoyable but bad)heimliches Vergnügen Adj + Nn
guilty verdict n (legal judgment: guilty of a crime)Schuldspruch Nm
  Schuldsprechung Nf
 The judge sentenced the defendant according to the jury's guilty verdict.
not guilty adj (innocent of a crime)nicht schuldig Adv + Adj
 She was found not guilty on all four charges of murder.
not-guilty verdict n (legal judgement: innocent of a crime)Freispruch Nm
 The jury delivered a not-guilty verdict on the grounds of lack of evidence.
plead guilty,
plead guilty to [sth],
plead guilty to doing [sth] v expr		 (defendant: declare guilt) (formell)auf schuldig plädieren VP
  sich schuldig bekennen VP
 He told his lawyer he was going to plead guilty to all the charges against him.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'guilty [-tı] adj (adv regelm)
  • 1. schuldig (of +gen):
    find (not) guilty für (un)schuldig erklären (on a charge einer Anklage)

  • 2. schuldbewusst, -beladen:
    a guilty conscience ein schlechtes Gewissen
'guilty' auch in diesen Einträgen gefunden:
account - bring in - conscience - find - plea - plead - return - verdict
Deutsch:
begünstigen - bekennen - beweisen - erkennen - Freispruch - Gewissen - Gewissensbisse - Nestbeschmutzer - schuldbewusst - Schuldgefühl - schuldhaft - schuldig - Schuldige - Schuldspruch - sprechen - straffällig - sträflich - sündig - Täter - Tierquäler - überführen - unschuldig - zuschulden

Kollokation: guilty of [rape, murder, fraud, homicide], [defendant, suspect] was guilty, pleaded (not) guilty to [murder], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "guilty" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'guilty' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.