enjoy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈdʒɔɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɛnˈdʒɔɪ/ ,USA pronunciation: respelling(en joi′)

  • WordReference
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
enjoy [sth]⇒ vtr (take pleasure in)etwas gerne tun Adj + Vt
  (gehoben)sich an etwas erfreuen Präp + Vr
  Gefallen an etwas finden VP
  Spaß haben etwas zu tun VP
 I always enjoy a good book.
 Ich lese gerne ein gutes Buch.
enjoy doing [sth] v expr (take pleasure in doing)gerne [etw] tun, gerne [etw] machen Adj + Vt
  es lieben, [etw] zu tun VP
 I enjoy watching rugby, but I have never played it myself.
 Ich schaue mir gerne Rugby an, aber ich habe nie selbst gespielt.
enjoy [sth] vtr (have as a benefit)in den Genuss von etwas kommen VP
 I've always enjoyed good health.
 Menschen behaupten, sie kämen in den Genuss größerer Freiheiten als noch vor einem Jahr.
Enjoy! interj (have fun, take pleasure)Viel Spaß Int
 I'll pick you up when the movie's finished. Enjoy!
 Ich hole dich ab, wenn der Film fertig ist. Viel Spaß!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
enjoy the use of [sth] v expr (have available)haben Vt
  (formell)über etwas verfügen Präp + Vi
 The property enjoys the use of a marina and tennis court.
enjoy the use of [sth] v expr (take pleasure in)Spaß an etwas haben Rdw
  Freude an etwas haben Rdw
 We are enjoying the use of our swimming pool.
Enjoy your meal! interj (bon appétit)Guten Appetit Int
  Lasst es euch schmecken Int
 Here are your pizzas. Enjoy your meal!
enjoy yourself vtr + refl (have a good time)Spaß haben Nm + Vt
  amüsieren Vr
  eine gute Zeit haben Rdw
 We're enjoying ourselves by the beach.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
en·joy [ınˈdʒɔı] v/t
  • 1. Vergnügen oder Gefallen finden oder Freude haben an (+dat), sich erfreuen an (+dat):
    I enjoy dancing ich tanze gern, Tanzen macht mir Spaß:
    did you enjoy the play? hat dir das (Theater)Stück gefallen?;
    enjoy o.s. sich amüsieren oder gut unterhalten;
    did you enjoy yourself in London? hat es dir in London gefallen?;
    enjoy yourself! viel Spaß!

  • 2. genießen, sich etwas schmecken lassen:
    I enjoy my food das Essen schmeckt mir

  • 3. sich eines Besitzes erfreuen, etwas haben, besitzen, genießen; erleben:
    enjoy good health sich einer guten Gesundheit erfreuen;
    enjoy a right ein Recht genießen oder haben
'enjoy' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: enjoy good [food, company, wine], enjoy a relaxing [day, massage, vacation], enjoy your [visit, stay, time, meal, food], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "enjoy" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'enjoy' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!