'cream' ist verlinkt mit 'creamy'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'cream' is cross-referenced with 'creamy'. It is in one or more of the lines below.
| Wichtigste Übersetzungen |
| cream n | (dairy product) (fertiges Produkt) | Sahne Nf |
| | The cook used cream to create the sauce. |
| | Der Koch benutzte Sahne, um die Soße zuzubereiten. |
| cream n | (milk: fatty layer) (Milchherstellung) | Sahne Nf |
| | Cream is removed when processing milk. |
| | Die Sahne wird bei der Milchherstellung entfernt. |
| cream n | (skincare lotion) | Creme Nf |
| | Rub some cream onto your skin to keep it smooth. |
| | Trage etwas Creme auf die Haut auf, um sie geschmeidig zu halten. |
| cream n | (medical preparation) (Heilmittel) | Salbe Nf |
| | | Creme Nf |
| | The doctor prescribed an antifungal cream to treat the patient's athlete's foot. |
| | Der Arzt verschrieb eine antimykotische Salbe gegen den Fußpilz. |
| cream n | (pale color) | Creme Nn |
| | | Beige Nn |
| | Cream is less harsh on the eye than white. |
| | Creme ist für das Auge nicht so grell wie Weiß. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| cream n | (food: thick liquid) (Nahrung) | Creme Nf |
| | | Sauce Nf |
| | There was caramel cream on the dessert. |
| the cream n | figurative, invariable (the best) | Besten Npl |
| | (umgangssprachlich) | Creme de la Creme Rdw |
| | The Royal Air Force took only the cream of Britain's young men and women. |
cream colored,
cream-color,
cream color (US),
cream-coloured,
cream coloured,
cream (UK) n as adj | (cream-colored) | cremefarben Adj |
| Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Milwaukee was once known for its buildings of cream brick. |
| cream n as adj | (containing cream) | Creme- Präf |
| | | Sahne- Präf |
| | The soup coated the spoon, as any good cream soup should. |
| cream [sth]⇒ vtr | (whip to thicken) (Rezept) | cremig rühren Adj + Vi |
| | To make this cake, you first have to cream the butter and sugar together. |
| cream [sth] vtr | (apply lotion) | eincremen Vt, sepa |
| | | einreiben Vt, sepa |
| | She always creamed her arms and legs after a bath. |
| cream [sb]⇒ vtr | US, figurative, slang (defeat soundly) (umgangssprachlich) | jemanden nass machen, jemanden fertig machen Adj + Vt |
| | We totally creamed the other team, who didn't even score! |
Zusammengesetzte Wörter:
cream | creamy |
| clotted cream n | UK (dairy product) | Streichrahm Nm |
| | Anna spread clotted cream on her scone. |
| cream cheese n | (dairy product) | Frischkäse Nm |
| | | Rahmkäse Nm |
| | I love bagels with cream cheese and coffee in the morning. |
| | Ich liebe Frischkäsebagels und Kaffee am Morgen. |
| cream of tartar n | (powder used in cooking) | Weinstein Nm |
| | Cream of tartar and baking soda make cakes rise. |
cream of the crop,
plural: the cream of the crop n | figurative, invariable (person, people: elite, best) (übertragen) | die Besten der Besten Rdw |
| | Only the cream of the crop will make the Olympic rowing team. |
| cream pie n | US (dessert: custard pie) | Sahnetorte Nf |
| | For dessert we had cream pie with chocolate sauce drizzled on top. |
| cream puff n | (pastry) | Windbeutel Nm |
| | I would eat cream puffs every day, but they are too fattening. |
| cream puff n | figurative, pejorative, slang (weak man) | Weichei Nn |
| | | Mädchen Nn |
| | | Schlappschwanz Nm |
| | Don't worry about him, he can't hurt you, he's such a cream puff. |
| cream puff n | figurative, slang (old car: good condition) | ein gebrauchtes Auto, das in einem guten Zustand ist Rdw |
| cream soda n | (vanilla-flavored fizzy drink) | Vanille-Limonade Nf |
| | I prefer root beer to cream soda, as I'm not fond of the flavor of vanilla. |
| cream-crackered adj | UK, regional, informal (knackered: very tired) (informell, übertragen) | total kaputt, echt alle Adv + Adj |
| | | todmüde Adj |
| | | am Ende Präp + Nn |
| | | fix und fertig Rdw |
double cream,
double crème n | US (high-fat French cheese) | Doppelrahm Nm |
| | | Creme double Nf |
heavy cream (US),
double cream (UK) n | (thick whipping cream) (vage) | Schlagsahne Nf |
| | | Creme double Nf |
| | | Doppelrahm Nm |
| | The cook used heavy cream to thicken the sauce. |
| ice cream n | (frozen dessert) | Eiscreme Nf |
| | | Eis Nn |
| Anmerkung: A hyphen may be used when the term modifies a noun. |
| | My favourite dessert is strawberry ice cream. |
| | Meine bevorzugte Nachspeise ist Erdbeer-Eiscreme. |
ice cream man,
ice-cream man n | (travelling ice-cream seller) | Eisverkäufer Nm |
| | | Eismann Nm |
| | I am waiting for the ice cream man to come so that I can buy some ice cream. |
ice cream sundae,
ice-cream sundae n | (dessert) | Eisbecher Nm |
| | Knickerbocker glory is a popular type of ice cream sundae. |
| ice-cream cone n | (conical wafer) | Waffeleis Nn |
| | | Eis in der Waffel Rdw |
| | All the children were licking ice-cream cones, so we knew there was an ice-cream seller somewhere nearby. |
| | Gelato may be served in an ice-cream cone or a cup. |
ice-cream parlor (US),
ice-cream parlour (UK) n | (café: serves ice cream) | Eiscafé Nn |
| | The ice cream parlor offers more than 20 different sundae toppings. |
| mock cream n | (whipped butter and sugar) | Buttercreme Nf |
moisturizing cream,
also UK: moisturising cream n | (for moisturizing skin) | Feuchtigkeitscreme Nf |
Neapolitan,
Neapolitan ice cream n | (three-flavor ice cream) | Fürst-Pückler-Eis Rdw |
| salad cream n | UK (dressing: thin mayonnaise) | Salatcreme Nf |
| shaving cream n | (lather used for shaving) | Rasierschaum Nm |
| | | Rasiercreme, Rasiercrème Nf |
| | I can't shave without shaving cream because it irritates my skin. |
| single cream n | UK (dairy product: thin or light cream) | Sahne Nf |
| | | Rahm Nm |
sour cream,
also UK: soured cream n | (soured dairy product) | Sauerrahm Nm |
| | | Schmand Nm |
| | | saure Sahne Adj + Nf |
| | The trick to a rich devil's food cake is to use some sour cream or buttermilk. |
| | New: Wir können die Schärfe ein bisschen herausnehmen, in dem wir Sauerrahm hinzugeben. |
| | Der Trick für einen schmackhaften Schokoladenkuchen ist etwas Schmand oder Buttermilch zu verwenden. |
sun cream,
suncream n | (protective sun lotion) | Sonnencreme Nf |
| | This sun cream has an SPF of 50. |
| whipped cream n | (dairy cream that has been whisked) | Schlagsahne Nf |
| | | Schlagrahm Nm |
| | Whipped cream should be airy and light. |
| | Schlagsahne sollte luftig und leicht sein. |
| whipping cream n | (dairy product suitable for whisking) | Schlagsahne Nf |
| | Whipping cream is lower in fat and calories than double cream. |