| それ以外の訳語 |
| cream n | (food: thick liquid) | クリーム 名
HHiraganaくりーむ |
| | There was caramel cream on the dessert. |
| the cream n | figurative, invariable (the best) | 精華、精鋭、粋、精髄 名
HHiraganaせいか、せいえい、いき、せいずい |
| | The Royal Air Force took only the cream of Britain's young men and women. |
cream colored,
cream-color,
cream color (US),
cream-coloured,
cream coloured,
cream (UK) n as adj | (cream-colored) | クリーム色の、乳白色の 連体句
HHiraganaくりーむいろの、にゅうはくしょくの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Milwaukee was once known for its buildings of cream brick. |
| cream n as adj | (containing cream) | クリーム 名
HHiraganaくりーむ |
| | The soup coated the spoon, as any good cream soup should. |
| cream [sth]⇒ vtr | (whip to thicken) | クリーム状に混ぜる 動詞句
HHiraganaくりーむじょうにまぜる |
| | To make this cake, you first have to cream the butter and sugar together. |
| cream [sth] vtr | (apply lotion) (ローションを) | 塗る 他動
HHiraganaぬる |
| | She always creamed her arms and legs after a bath. |
| cream [sb]⇒ vtr | US, figurative, slang (defeat soundly) | 叩き潰す、打ちのめす 他動
HHiraganaたたきつぶす、うちのめす |
| | We totally creamed the other team, who didn't even score! |
成句・複合語：
cream | creamy |
| cleansing cream n | (skincare product) | クレンジングクリーム、洗顔剤 名
HHiraganaくれんじんぐくりーむ、せんがんざい |
| | Advertisers try to make women think they can keep their youth by using a simple cleansing cream. |
| clotted cream n | UK (dairy product) (脂肪６０％位の乳製品) | クロテッドクリーム 名
HHiraganaくろてっどくりーむ |
| | Anna spread clotted cream on her scone. |
cold cream,
cold-cream n | (skincare product) (化粧品) | コールドクリーム 名
HHiraganaこーるどくりーむ |
| | Her only bad habit was putting cold cream on her face before coming to bed. |
| cream cheese n | (dairy product) (食品) | クリームチーズ 名
HHiraganaくりーむちーず |
| | I love bagels with cream cheese and coffee in the morning. |
cream cracker biscuit,
cream cracker n | (savory biscuit) (食品) | クラッカー 名
HHiraganaくらっかー |
| cream of mushroom soup n | (thick soup containing mushroom) | マッシュルームスープ 名
HHiraganaまっしゅるーむすーぷ |
| | Many people use canned cream of mushroom soup in recipes. |
| cream of tartar n | (powder used in cooking) | クリームタータ、酒石の粉末、酒石英 名
HHiraganaくりーむたーた、しゅせきのふんまつ、しゅせきえい |
| | Cream of tartar and baking soda make cakes rise. |
| cream of the crop n | figurative (best, elite) | 一流の人、最も優れた人、精鋭 名
HHiraganaいちりゅうのひと、もっともすぐれたひと、せいえい |
| | Only the cream of the crop will make the Olympic rowing team. |
| cream pie n | US (dessert: custard pie) (デザート) | カスタードパイ 名
HHiraganaかすたーどぱい |
| | For dessert we had cream pie with chocolate sauce drizzled on top. |
| cream plug n | (fat at top of milk bottle) | 牛乳の表面にできる膜
HHiraganaぎゅうにゅうのひょうめんにできるまく |
| cream puff n | (pastry) | シュークリーム 名
HHiraganaしゅーくりーむ |
| | I would eat cream puffs every day, but they are too fattening. |
| | できればシュークリームを毎日食べたいけど、太りすぎてしまうので。 |
| cream puff n | figurative, pejorative, slang (weak man) | 弱虫、軟弱な男 名
HHiraganaよわむし、なんじゃくなおとこ |
| | Don't worry about him, he can't hurt you, he's such a cream puff. |
| | 彼の事で心配しないで、彼はあんな弱虫だからあなたを傷つける事をできないよ。 |
| cream puff n | figurative, slang (old car: good condition) | 良い状態の古い車 名
HHiraganaよいじょうたいのふるいくるま |
| cream sauce n | US (cookery: white sauce) (料理) | クリームソース 名
HHiraganaくりーむそーす |
| | The secret to French cooking is making a good cream sauce. |
| cream soda n | (vanilla-flavored fizzy drink) (飲料) | クリームソーダ 名
HHiraganaくりーむそーだ |
| | I prefer root beer to cream soda, as I'm not fond of the flavor of vanilla. |
| dairy cream n | (full-fat milk product) | 生クリーム 名
HHiraganaなまくりーむ |
| frozen cream n | (dairy product kept in freezer) | 凍った乳製品 名
HHiraganaこおったにゅうせいひん |
| hair-removing cream n | (product for removing body hair) | 脱毛剤［クリーム］、ワックス 名
HHiraganaだつもうざい［くりーむ］、わっくす |
| | Instead of shaving your legs, why not try that new, organic hair-removing cream? |
heavy cream (US),
double cream (UK) n | (thick whipping cream) | ヘビークリーム、乳脂肪分の多いクリーム 名
HHiraganaへびーくりーむ、にゅうしぼうぶんのおおいくりーむ |
| | The cook used heavy cream to thicken the sauce. |
| ice cream n | (frozen dessert) | アイスクリーム 名
HHiraganaあいすくりーむ |
| 注釈: A hyphen may be used when the term modifies a noun. |
| | My favourite dessert is strawberry ice cream. |
ice cream maker,
ice-cream maker n | (appliance: makes ice cream) | アイスクリームメーカー 名
HHiraganaあいすくりーむめーかー |
| | I am thinking of buying an ice cream maker this summer, so we can make our own. |
ice cream man,
ice-cream man n | (travelling ice-cream seller) | アイスクリーム売り 名
HHiraganaあいすくりーむうり |
| | I am waiting for the ice cream man to come so that I can buy some ice cream. |
ice cream sundae,
ice-cream sundae n | (dessert: ice cream with toppings) | アイスクリームサンデー、サンデー 名
HHiraganaあいすくりーむさんでー、さんでー |
| | Banana split and knickerbocker glory are two popular types of ice cream sundae. |
| ice-cream churn n | (machine: makes ice cream) (製造機) | アイスクリームメーカー 名
HHiraganaあいすくりーむめーかー |
| ice-cream cone n | (conical wafer) | アイスクリームコーン 名
HHiraganaあいすくりーむこーん |
| | All the children were licking ice-cream cones, so we knew there was an ice-cream seller somewhere nearby. |
| | Gelato may be served in an ice-cream cone or a cup. |
| ice-cream float n | (cold drink with ice cream) | アイスクリームが浮いた飲み物 名
HHiraganaあいすくりーむがういたのみもの |
ice-cream parlor (US),
ice-cream parlour (UK) n | (café: serves ice cream) (イギリス英語) | アイスクリームショップ 名
HHiraganaあいすくりーむしょっぷ |
| | The ice cream parlor offers more than 20 different sundae toppings. |
ice-cream truck (US),
ice-cream van (UK) n | (vehicle: ice cream) (イギリス英語) | アイスクリーム移動販売車 名
HHiraganaあいすくりーむいどうはんばいしゃ |
| | I think I can hear the ice-cream van coming! |
Neapolitan,
Neapolitan ice cream n | (three-flavor ice cream) (アイスクリーム) | ナポリタンアイス（クリーム） 名
HHiraganaなぽりたんあいす（くりーむ） |
| salad cream n | UK (dressing: thin mayonnaise) (ドレッシング) | サラダクリーム 名
HHiraganaさらだくりーむ |
| shaving cream n | (lather used for shaving) | シェービングクリーム 名
HHiraganaしぇーびんぐくりーむ |
| | I can't shave without shaving cream because it irritates my skin. |
| single cream n | UK (dairy product: thin or light cream) (食べ物) | シングル・クリーム 名
HHiraganaしんぐる・くりーむ |
| 注釈: 乳脂肪分が１８％ |
| soft serve ice cream n | (frozen dessert with soft consistency) | ソフトクリーム 名
HHiraganaそふとくりーむ |
| | For dessert we had soft serve ice cream in a cone. |
sour cream,
also UK: soured cream n | (soured dairy product) (食品) | サワークリーム 名
HHiraganaさわーくりーむ |
| | The trick to a rich devil's food cake is to use some sour cream or buttermilk. |
sun cream,
suncream n | (protective sun lotion) | 日焼け止めクリーム 名
HHiraganaひやけどめくりーむ |
| | This sun cream has an SPF of 50. |
| whipped cream n | (dairy cream that has been whisked) | ホイップクリーム 名
HHiraganaほいっぷくりーむ |
| | Whipped cream should be airy and light. |
| whipping cream n | (dairy product suitable for whisking) | ホイップクリーム 名
HHiraganaほいっぷくりーむ |
| | Whipping cream is lower in fat and calories than double cream. |